 There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not: The way of an eagle in the air; the way of a serpent upon a rock; the way of a ship in the midst of the sea; and the way of a man with a maid.  Tait's Edinburgh Magazine - Side 391redigeret af - 1835Fuld visning - Om denne bog
 | 1809 - 1150 sider
...yea, four wliich I know not : 19 The way of an eagle in the air ; the way of a serpent upon a rock ; m aijd Thumniim. 66 If The whole congregation together ivas forty rind maid. 20 Such is the way of an adulterous woman ; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have... | |
 | 1815 - 614 sider
...yea, four which I know not : 19 The way of an eagle in the air; the way of a serpent upon a rock ; the way of a ship in the midst of the sea ; and the way of a man with a maid. 20 Such is the way of an adulterous woman ; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have... | |
 | George Holden - 1819 - 538 sider
...me, Yea, four which I know not : 19 The way of an eagle in the air, The way of a serpent upon a rock, The way of a ship in the midst of the sea. And the way of a man with a maid. 20 Such is the way of an adulterous woman; She eateth and wipeth her mouth, And saith, " I have... | |
 | 1819 - 654 sider
...me, yea four which I know not ; the way of an eagle in the air, the way of a serpent upon the rock, the way of a ship in the midst of the sea, and the way of a man with a maid." — " There be three things which go well, a greyhound, att he-goat also, and a king." — "... | |
 | 1819 - 948 sider
...yea, four which I know not : 19 The way of an eagle in the air; the way of a serpent upon a rock ; 0 ' 僀 ̼ ϣ ߞހ y maid. 20 Such is the way of an adulterous woman; she eateth,and wipeth her mouth, and saith, I have... | |
 | John Locke - 1820 - 142 sider
...me, and even four which I know not: the way of an eagle in the air, the way of a serpent on a rock, the way of a ship in the midst of the sea, and the way of a man with a maid. One must have a mean opinion of the spirit of prophecy, to believe that it dictated such things... | |
 | George Lawson - 1821 - 452 sider
...yea four which I know not: Ver. 19. The way of an eagle in the air, the way of a serpent upon a rock, the way of a ship in the midst of the sea, and the way of a man with a maid. An eagle is speedily out of our view when she soars aloft, and no trace of her flight is to be... | |
 | Thom Scott - 1824 - 758 sider
...yea, four which I know not : the way of an eagle " in the air ; the way of a serpent upon a rock ; " the way of a ship in the midst of the sea ; and " the way of a man with a maid." 4 ' Promptissi' mum est intelligere vincula, quibus virgo incipit ' astringi futuro sponso suo... | |
 | Voltaire - 1824 - 436 sider
...for me, yea, four which I know not. The way of an eagle in the air, the way of a serpent upon a rock, the way of a ship in the midst of the sea, and the way of a man in his youth." In order to give a literal translation of the passage, it would have been necessary,... | |
 | S H. Jackson - 1824 - 488 sider
...me, yea, four, which I know not: the way of an eagle in the air, the way of a serpent upon a rock. the way of a ship in the midst of the sea, and the way of a man n=Sya bangalrca. Such is the way of an adulterous woman ; she eateth, and wipeth her mouth, and saith,... | |
| |
