THE

REVISED VERSION

OF THE

NEW TESTAMENT,

WITH A

HISTORY OF REVISION,

EMBRACING

THE AUTHORIZED VERSION OF THE ANGLO-
AMERICAN REVISION OF THE
NEW TESTAMENT,

TOGETHER WITH

A SUCCINCT ACCOUNT OF THE ORIGIN OF THE NEW TESTAMENT SCRIPTURES,
THEIR INSPIRATION, WRITERS AND COMPILERS; THE ANCIENT VERSIONS
AND MANUSCRIPTS; ALL MODERN VERSIONS; KING JAMES'
VERSION, ITS EXCELLENCIES AND DEFECTS; AND A COM-

PLETE HISTORY OF THE ORIGIN, PRINCIPLES, METH-
ODS AND PROGRESS OF THIS REVISION, AND THE
CHARACTER OF THE WORK ACCOMPLISHED, ETC.

ILLUSTRATED WITH FAC-SIMILES OF ORIGINAL

MANUSCRIPTS.

ST. LOUIS :

SCAMMELL & COMPANY, PUBLISHERS.

PHILADELPHIA: DOUGLASS BROS.; CINCINNATI: DOUGLASS BROS. & PAYNE.
SAN FRANCISCO: J. DEWING & COMPANY.

BOSTON: W. H. THOMPSON & COMPANY.

FOND DU LAC: G. L. BENJAMIN.

1881.