 | 1812 - 682 sider
...er ist gerickt't, ein Wörtlcin kann ihn fällen. 4. Das Wort sie sollen last sen stahn und lcin'n Dank dazu haben. Er ist bey uns wohl auf dem Plan mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie den Leib, Gut, Ehr', Kind und Weib, laß fahren dahin, sie Habens nicht Gewinn; das Reich muß uns... | |
 | 1813 - 566 sider
...so temM dtt Wahrheit! Da« Wort sie sollen lassen stöhn, Und kein'« Dank darzu haben: , Er ist bei uns wohl auf dem Plan , Mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie uns den Leib , Ehr, Kind und Weib; Laß fahren dahin, Sie haben's kein'n Gewinn; Das Reich muß uns doch bleiben.... | |
 | Moravian Church - 1824 - 1028 sider
...macht, eristgericht't, ein Wörtlein kann ihn fallen. 4. Das Wort sie sollen lassen stahn, und kein'n Dank dazu haben: Er ist bey uns wohl auf dem Plan...seinem Geist und Gaben. Nehmen sie uns den Leib, Gut, Ehr, Kind und Weib t laß fahren dahin ! sie Habens kein'n Gewinn: das Reich Gott's muß uns bleiben.... | |
 | Johann Daniel Falk - 1830 - 180 sider
...bis, Schlag auf Schlag, Des Karlstadt Anhang ihm erlag. Das Wort sie sollen lassen stahn, Und kein'n Dank dazu haben. Er ist bey uns wohl auf dem Plan...seinem Geist und Gaben. Nehmen sie uns den Leib, Gut, Ehr', Kind und Weib: Lass fahren dahin; Sie haben's kein'n Gewinn: Das Reich muff uns doch bleiben.... | |
 | Ludwig von Mühlenfels - 1830 - 190 sider
...andrer G ott ; Das Feld muss er behalten. Das Wort sie sollen lassen stahn, Und keinen Dank dazu hab'n ; Er ist bey uns wohl auf dem Plan, Mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie uns Leib, Gut, Ehr, Kind, und Weib, Lass fahren dahin, Sie haben kein'n Gewinn, Das Reich Gottes muss uns... | |
 | Ludwig von Mühlenfels - 1830 - 182 sider
...andrer G ott ; Das Feld muss er behalten. Das Wort sie sollen lassen stahn, Und keinen Dank dazu hab'n ; Er ist bey uns wohl auf dem Plan, Mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie uns Leib, Gut, Ehr, Kind, und Weib, Lass fahren dahin, Sie haben kein'n Gewinn, Das Reich Gottes muss uns... | |
 | Friedrich Karl Erlach (freiherr von) - 1834 - 548 sider
...Ein Wörtlin kann ihn fällen. Das Wort sie sollen lassen stahn, Und kein Dank dazu haben. Er ist bei uns wohl auf dem Plan Mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie den Leib, Gut, Ehr, Kind und Weib: Laß fahren dahin, Sie Habens kein Gewinn; Das Reich muß uns doch... | |
 | Thomas Carlyle - 1838 - 468 sider
...Wie sauer er sich stellt, Thut er uns doch nichts ; Das macht er ist gerichtt, Ein Wortlein kann i/m fällen. Das Wort sie sollen lassen stöhn Und Keinen...Mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie uns den Leib, Guf, Ehr3, Kind und Weib, Lass fahren dahin. Sie haben's kein Gewinn, Das Reich Gottes muss uns bleiben.... | |
 | Moravian Church - 1839 - 1038 sider
...macht, er ist gericht't, ein Wdrtlein kann ihn fällen. 4. Das Wort sie sollen lassen stahn, und kein'n Dank dazu haben: Er ist bey uns wohl auf dem Plan mit seinemGeist und Gaben. Nehmen sie uns den Leib, Gut, Ehr, Kind und Weib : laß fahren dahin ! sie Habens... | |
 | Thomas Carlyle - 1840 - 862 sider
...doch Nichts; Das macht er ist gerichtt, Ein WMlein kann ihn fallen. Das Wort sie so/fen lassen stahn, Und keinen Dank dazu haben; Er ist bey uns wohl auf dem Plan Mit seinem (feist and Gaben. Nehmen sie uns den Leib, Gut', Ehr\ Kind und FTeib, Lass fahren dahin. Sie haben's... | |
| |
Dank dazu haben. Er ist bei uns wohl auf dem Plan mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie den Leib, Gut, Ehr, Kind und Weib, laß fahren dahin. Sie haben's kein Gewinn. Das Reich muß uns doch bleiben. 
