Billeder på siden
PDF
ePub

logy" published at Bristol, about 1799-1800, by Mr Southey 1; and, finally, I had, of course, read the small volume of poems published under his own name. These, however, as a juvenile and immature collection, made expressly with a view to pecuniary profit, and therefore courting expansion at any cost of critical discretion, had in general greatly disappointed me.2

Meantime, it had crowned the interest which to me invested his name, that about the year 1804 or 1805 I had been informed by a gentleman from the English Lakes, who knew him as a neighbour, that he had for some time applied his whole mind to metaphysics and psychology — which happened to be my own absorbing pursuit. From 1803 to 1808, I was a student at Oxford; and, on the first occasion when I could conveniently have sought for a personal knowledge of one whom I contemplated with so much admiration, I was met by a painful assurance that he had quitted England, and was then residing at Malta, in the quality of secretary to the Governor. I began to inquire about the best route to Malta; but, as any route at that time promised an inside place in a French prison, I reconciled myself to waiting; and at last, happening to visit the Bristol Hotwells in the summer of 1807, I had the pleasure to hear that Coleridge was not only once more upon English ground, but within forty and odd miles of my own station. same hour I bent my way to the south; and, before evening, reaching a ferry on the river Bridgewater, at a village called, I think, Stogursey (ie., Stoke de Courcy, by way of distinction from some other Stoke), I crossed it, and a few miles farther attained my object — viz., the little town of Nether Stowey, amongst the Quantock Hills. Here I had been assured that I should find Mr. Coleridge, at the house of his old friend Mr. Poole. On presenting myself, however, to that gentleman, I found that Coleridge was absent at Lord Egmont's, an elder brother (by the father's side) of 1 English Anthology for 1799-1800, in 2 vols., published at Bristol, and edited by Southey.-M.

In that

2 The first edition, entitled Poems on Various Subjects, by S. T. Coleridge, late of Jesus College, Cambridge, was published at Bristol in 1796; the second at London in 1797; the third at London in 1803.-M.

Mr. Perceval, the Prime Minister, assassinated five years later; and, as it was doubtful whether he might not then be on the wing to another friend's in the town of Bridgewater, I consented willingly, until his motions should be ascertained, to stay a day or two with this Mr. Poole—a man on his own account well deserving a separate notice; for, as Coleridge afterwards remarked to me, he was almost an ideal model for a useful member of Parliament.1 I found him a stout,

plain-looking farmer, leading a bachelor life, in a rustic, old-fashioned house; the house, however, upon further acquaintance, proving to be amply furnished with modern luxuries, and especially with a good library, superbly mounted in all departments bearing at all upon political philosophy; and the farmer turning out a polished and liberal Englishman, who had travelled extensively, and had so entirely dedicated himself to the service of his humble fellowcountrymen the hewers of wood and drawers of water in this southern part of Somersetshire—that for many miles round he was the general arbiter of their disputes, the guide and counsellor of their difficulties; besides being appointed executor and guardian to his children by every third man who died in or about the town of Nether Stowey.

The first morning of my visit, Mr. Poole was so kind as to propose, knowing my admiration of Wordsworth, that we should ride over to Alfoxton 2-a place of singular interest to myself, as having been occupied in his unmarried days by that poet, during the minority of Mr. St. Aubyn, its present youthful proprietor. At this delightful spot, the ancient residence of an ancient English family, and surrounded by those ferny Quantock Hills which are so beautifully glanced at in the poem of "Ruth," Wordsworth, accompanied by his sister, had passed a good deal of the interval between leaving the University (Cambridge) and the period of his final settlement amongst his native lakes of Westmoreland: some allowance, however, must be made—

1 For a full account of this interesting Mr. Poole see Thomas Poole and his Friends, by Mrs. Henry Sandford, 2 vols., 1888. He was born 1765, and died 1837.-M.

2 More properly spelt Alfoxden.-M.

but how much I do not accurately know-for a long residence in France, for a short one in North Germany, for an intermitting one in London, and for a regular domestication with his sister at Race Down in Dorsetshire.

Returning late from this interesting survey, we found ourselves without company at dinner; and, being thus seated tête-à-tête, Mr. Poole propounded the following question to me, which I mention because it furnished me with the first hint of a singular infirmity besetting Coleridge's mind :—“Pray, my young friend, did you ever form any opinion, or, rather, did it ever happen to you to meet with any rational opinion or conjecture of others, upon that most revolting dogma of Pythagoras about beans? You know what I mean: that monstrous doctrine in which he asserts that a man might as well, for the wickedness of the thing, eat his own grandmother as meddle with beans." 1

"Yes," I replied; "the line is, I believe, in the Golden Verses. I remember it well."

P.-"True now, our dear excellent friend Coleridge, than whom God never made a creature more divinely endowed, yet, strange it is to say, sometimes steals from other people, just as you or I might do; I beg your pardon-just as a poor creature like myself might do, that sometimes have not wherewithal to make a figure from my own exchequer and the other day, at a dinner party, this question arising about Pythagoras and his beans, Coleridge gave us an interpretation which, from his manner, I suspect to have been not original. Think, therefore, if you have anywhere read a plausible solution."

"I have and it was a German author. This German, understand, is a poor stick of a man, not to be named on the same day with Coleridge: so that, if Coleridge should appear to have robbed him, be assured that he has done the scamp too much honour."

P." Well: what says the German ?"

1 In the abrupt phrasing of Mr. Poole's question De Quincey must surely have recollected the similar question put by the clown in Twelfth Night to the supposed madman Malvolio to test his sanity"Clown. What is the opinion of Pythagoras concerning wild fowl?" --M.

[ocr errors]

'Why, 7, you know the use made in Greece of beans in voting and balloting? Well the German says that Pythagoras speaks symbolically; meaning that electioneering, or, more generally, all interference with political intrigues, is fatal to a philosopher's pursuits and their appropriate serenity. Therefore, says he, follower of mine, abstain from public affairs as you would from parricide."

P.—" Well, then, Coleridge has done the scamp too much honour for, by Jove, that is the very explanation he gave us !"

Here was a trait of Coleridge's mind, to be first made known to me by his best friend, and first published to the world by me, the foremost of his admirers! But both of us had sufficient reasons:-Mr. Poole knew that, stumbled on by accident, such a discovery would be likely to impress upon a man as yet unacquainted with Coleridge a most injurious jealousy with regard to all he might write : whereas, frankly avowed by one who knew him best, the fact was disarmed of its sting; since it thus became evident that, where the case had been best known and most investigated, it had not operated to his serious disadvantage. On the same argument,—to forestall, that is to say, other discoverers, who would make a more unfriendly use of the discovery,—and also as matters of literary curiosity, I shall here point out a few others of Coleridge's unacknowledged obligations, noticed by myself in a very wide course of reading.1

1. The Hymn to Chamouni is an expansion of a short poem in stanzas, upon the same subject, by Frederica Brun, a female poet of Germany, previously known to the world under her maiden name of Münter. The mere framework of the poem is exactly the same an appeal to the most impressive features of the regal mountain (Mont Blanc), adjuring them to proclaim their author: the torrent, for instance, is required to say by whom it had been arrested in its headlong raving, and stiffened, as by the petrific touch of Death, into everlasting pillars of ice; and the answer to these impassioned apostrophes is made by the same choral burst of rapture. In mere logic, therefore, and even as to

1 With respect to all these cases of apparent plagiarism, see an explanatory Note at the end of this chapter.

the choice of circumstances, Coleridge's poem is a translation. On the other hand, by a judicious amplification of some topics, and by its far deeper tone of lyrical enthusiasm, the dry bones of the German outline have been awakened by Coleridge into the fulness of life. It is not, therefore, a paraphrase, but a re-cast of the original. And how was this calculated, if frankly avowed, to do Coleridge any injury with the judicious?

2. A more singular case of Coleridge's infirmity is this: -In a very noble passage of " France," a fine expression or two occur from "Samson Agonistes." Now, to take a phrase or an inspiriting line from the great fathers of poetry, even though no marks of quotation should be added, carries with it no charge of plagiarism. Milton is justly presumed to be as familiar to the ear as nature to the eye; and to steal from him as impossible as to appropriate, or sequester to a private use, some "bright particular star." And there is a good reason for rejecting the typographical marks of quotation: they break the continuity of the passion, by reminding the reader of a printed book; on which account Milton himself (to give an instance) has not marked the sublime words, "tormented all the air" as borrowed; nor has Wordsworth, in applying to an unprincipled woman of commanding beauty the memorable expression "a weed of glorious feature," thought it necessary to acknowledge it as originally belonging to Spenser. Some dozens of similar cases might be adduced from Milton. But Coleridge, when saying of republican France that,

66

Insupportably advancing,

Her arm made mockery of the warrior's tramp,"

not satisfied with omitting the marks of acknowledgment, thought fit positively to deny that he was indebted to Milton. Yet who could forget that semi-chorus in the "Samson where the "bold Ascalonite" is described as having "fled from his lion ramp"? Or who, that was not in this point liable to some hallucination of judgment, would have ventured on a public challenge (for virtually it was that) to produce from the "Samson " words so impossible to be overlooked as those of "insupportably advancing the foot"? The result

« ForrigeFortsæt »