 | 1798 - 756 sider
...brought me to my prefent ftate ; begone, I could have done without you all, but you could not exill without me, and what a wretched glory have you procured..." Then would fucceed the horrid remembrance of his cenfpiracy ; they could hear him, the prey of anguilh and dread, alternately fupplicating or blafphemihg... | |
 | abbé Barruel (Augustin) - 1798 - 434 sider
...Retire ; it is you that have brought me to my " prefent ftate j begone, I could have done with<c out you all ; but you could not exift without " me ; and what a wretched glory have you pro" cured me ! " Then would fucceed the horrid remembrance of his confpiracy. They could hear him,... | |
 | Miscellanea Perthensis - 1801 - 242 sider
...my prefent ftate ; begone, I could " have done without you all; but you could not.exift with". out me ; and what a wretched .glory have you procured...of his confpiracy. They could hear him, the prey of anguilh and : dread, alternately fupplicating and- blafpheming that God againft whom he had confpired... | |
 | David Simpson - 1803 - 446 sider
...brought me to m\' " present state ! Begone ! I could have done without " you all; but you could not exist without me! And '' what a wretched glory have you procured me?"' Then would succeed the horrid remembrance of his conspiracy. They could hear him, the prey of anguish and dread,... | |
 | David Simpson - 1809 - 410 sider
...brought me to my present state ! Begone ! I could have done without you all ; but you could not exist without me ! And what a wretched glory have you procured me !" Then would succeed the horrid remembrance of his conspiracy. They could hear him the prey of anguish and dread,... | |
 | 1811 - 300 sider
...crush the wretch ! sent state ! Begone ! I could have done without you all ; but you could not exitt without me ! And what a wretched glory' have you procured me !" Then would succeed the horrid remembrance of his conspiracy. They could hear him, the prey of anguish and dread,... | |
 | Jabez Burns - 1829 - 378 sider
...brought me to my present state ! Begone ! I could have done without you all ; but you could not exist without me ! And what a wretched glory have you procured me ! ' " Then would succeed the horrid remembrance of his conspiracy. They could hear him the prey of anguish and dread,... | |
 | 1832 - 220 sider
...that have brought me to my present state. I could have done without yon all but yon could not exist without me ! AND WHAT A WRETCHED GLORY HAVE YOU PROCURED ME! "Then would succeed the horrid remembrance of his conspiracy. They could hear him, the prey of anguish and dread,... | |
 | 1834 - 464 sider
...brought me to my present state. Begone ! I could have done without you all, but you could not have done without me, and, what a wretched glory have you procured me!' Then would succeed the horrid remembrance of his conspiracy against the Son of God, and they could hear him, the... | |
 | Abner Cunningham - 1836 - 166 sider
...brought me to my present state ! Begone ! [ could have done •without you all ; but you could not exist without me ! And what a wretched glory have you procured me! Then would succeed the horrid remembrance of his conspiracy. They could hear him, the prey of anguish and dread,... | |
| |
Begone ! I could have done without you all ; but you could not exist without me ! And what a wretched glory have you procured me !" Then would succeed the horrid remembrance of his conspiracy. 
