 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray IV, Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - 1835 - 606 sider
...Elizabeth, who never yet took Greek nor Latin grammar in her hand after the first declining of a noun and a verb ; but only by this double translating of Demosthenes...Tully every afternoon, for the space of a year or two, hath attained to such perfect understanding in both the tongues, and to such a ready utterance in the... | |
 | Roger Ascham - 1815 - 428 sider
...Elizabeth, who never took yet Greek nor Latin grammar in her hand, after the first declining of a noun and a verb ; but only by this double translating of Demosthenes...Tully every afternoon, for the space of a year or two, hath attained to such a perfect understanding in both the tongues, and to such a ready utterance of... | |
 | Voltaire - 1827 - 366 sider
...Elizabeth, who never took yet Greek nor Latin grammar in her hand, after the first declining of a noun and a verb; but only by this double translating of Demosthenes...Tully every afternoon, for the space of a year or two, hath attained to such a perfect understanding in both the tongues, and to such a ready utterance of... | |
 | 1827 - 624 sider
...•who neier took yet Greek nor Latin grammar in her hand, after the Jirst declining of a noun and a verb ; but only by this double translating of Demosthenes...Tully every afternoon, for the space of a year or two, hath attained to such a perfect understanding in both the tongues, and to such a ready utterance of... | |
 | 1829 - 188 sider
...declining of a noun and a verb ; " but only by this double translating of Demos" thenes and Socrates daily, without missing every " forenoon, and likewise...every " afternoon, for the space of a year or two, hath " attained to such a perfect understanding in " both the tongues, and to such a ready utterance... | |
 | Hartley Coleridge - 1833 - 764 sider
...Elizabeth, who never yet took Greek nor Latin Grammar in her hand after the first declining of a noun and a verb ; but only by this double translating of Demosthenes...Tully every afternoon, for the space of a year or two, hath attained to such perfect understanding in both the tongues, and to such a ready utterance in the... | |
 | Hartley Coleridge - 1836 - 774 sider
...Elizabeth, who never yet took Greek nor Latin Grammar in her hand after the first declining of a noun and a verb ; but only by this double translating of Demosthenes...Tully every afternoon, for the space of a year or two, hath attained to such perfect understanding in both the tongues, and to such a ready utterance in the... | |
 | Schoolmaster - 1836 - 926 sider
...Elizabeth, who never took yet Greek nor Latin grammar in her hand, after the first declining of a noun and a verb; but only by this double translating of Demosthenes...Tully every afternoon, for the space of a year or two, hath attained to such a perfect understanding in both the tongues, and to such a ready utterance of... | |
 | 1836 - 432 sider
...Elizabeth, who never took yet Greek nor Latin grammar in her hand, after the first declining of a noun and a verb; but only by this double translating of Demosthenes...missing, every forenoon, and likewise some part of Tally every afternoon, for the space of a year or two, hath attained to such a perfect understanding... | |
 | C. Le Vert - 1842 - 270 sider
...Elizabeth, who never took yet Greek nor Latin grammar in her hand after the first declining of a noun and a verb, but only by this double translating of Demosthenes...Tully every afternoon, for the space of a year or two, hath attained to such a perfect understanding i: both the tongues, and to such a ready utterance of... | |
| |
And a better and nearer example herein may be our most noble Queen Elizabeth, who never took yet Greek nor Latin grammar in her hand after the first declining of a noun and a verb, but only by this double translating of Demosthenes and Isocrates daily... 
