 | Albert Barnes - 1799 - 416 sider
...consent or strong approbation, a word of strong asseveration. It means verily, certainly, so be it. 14 For, if ye forgive men their trespasses, your heavenly...also forgive you. 15 But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses. ' Trespasses.' Offences; faults. To forgive... | |
 | George Fox - 1803 - 436 sider
...manner we pray for ourselves, and for all men both high and low, " Concerning Fasting, Christ saith, ' Moreover when ye fast, be not as the hypocrites, of...countenance ; for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. But when thou fastest, anoint thy head and wash thy face, that thou appear... | |
 | 1804 - 438 sider
...but deliver us from evil : for thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen. 14 For if ye forgive men their trespasses, your heavenly...countenance: for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward. 17 But thou, whep thou fastest,... | |
 | 1804 - 476 sider
...the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen. 14 For if ye forgiys men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you : 15 But...countenance : for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily, I. say unto you, They have their reward. 17 But thou, when thou fastest,... | |
 | Johann Caspar Lavater - 1804 - 422 sider
...external; let men take care of the internal, and a sufficient care of the external will be the result. 2. " Moreover, when ye fast, be not as the hypocrites,...countenance ; for they disfigure their faces that they may appear unto men to fast: Verily I say unto you they have their reward. But thou, when thou fastest,... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 sider
...thee, as the supreme and perpetual governor of the universe, who canst do more for us than we Can ask." 14. For if ye forgive men their trespasses, your heavenly...forgive you : 15. But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses. These words are to be connected with... | |
 | 1807 - 570 sider
...But if ye forgive not men their trespasses, neither will vonr Father forgive your trespasses. ltj 1f Moreover, when ye fast, be not as the hypocrites,...countenance : for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, they have their reward. 17 But thou, when thou fastest,... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 sider
...: but if ye forgive not men [their offences,] neither will your Father forgive your offences. L6 " Moreover, when ye fast, be not as the hypocrites,...countenance : for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto 17 you, [that] they have their reward. But when thou 18... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 sider
...thine is the kingdom, and MATTHEW. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. VI. the power and the glory, for ever. Amen. 14 For, if ye forgive men their trespasses, your heavenly...also forgive you : 15 But if ye forgive not men their trespasses, neitherwill your Father forgive your trespasses. 16 ^ Moreover, when ye fast, be not as... | |
 | 1809 - 670 sider
...also : but if ye forgive not men [their offences,] neither will your Father forgive your offences. 16 " Moreover, when ye fast, be not as the hypocrites,...countenance : for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto 17 you, [that] they have their reward. But when thou 18... | |
| |
Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward. 
