 | 1802 - 374 sider
...Jesus answered, and said unto him, What I do, thou know:st not now ; but thou shalt know lereafter. 8 Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet....hast no part with me. 9 Simon Peter saith unto him, " ord, not my feet only, but also my hands and my head. 10 Jesus saith to him, He that washed, needeth... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sider
...answered and said unto him, " What I do, thou knowest not now; but " thou sbalt know hereafter." d Peter saith unto him. Thou shalt never wash my feet....Jesus answered him, " If I wash thee not, *' thou hast no part with me." Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head.... | |
 | 1804 - 476 sider
...Jesus answered, and said unto him, What I do, thou knowest not now ; but thou shall know hereafter. 8 Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet....Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head. 10 Jesus saith to him, He that is washed, needeth not, save to wash... | |
 | 1807 - 570 sider
...Jesus answered and said unto him, What 1 do, thou knnwest not now ; but thou shalt know hereafter. 8 Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet....Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head. 10 Jesus saitli to him, He that is washed needeth not save to to wash... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 sider
...no regard to this promise of an explanation, but perseveres in his opposition, for it is added, 8. Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet....Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me. By washing, in this place, Christ seems to intend the moral effect of his doctrine,... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 sider
...napkin with which he was girded. So he cometh to Simon Peter : [and] Peter saith unto him, 7 "Master, dost thou wash my feet?" Jesus answered and said unto...him, " What I do, thou knowest not now ; but 8 thou wilt know presently**." Peter saith unto him, * Steth him who sent me.] Seeth a display of his goodness,... | |
 | 1808 - 80 sider
...answered and said unto him, " What I do, thou " knowest not now; but thou shalt know here" after." Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet....Jesus answered him, " If I wash " thee not, thou hast no part with me." Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head.... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 sider
...Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now ; but thou shalt know hereafter. 8 Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet....Simon Peter saith unto him, Lord', not my feet only, but also my hands and my head. 10 Jesus saith to him, He that is washed needeth • not save to wash... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sider
...wash my feet? Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter. Peter saith unto him, Thou shalt never...Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me. Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head.... | |
 | 1809 - 670 sider
...napkin with which he was girded. So he cometh to Simon Peter : [and] Peter saith unto him, 7 " Master, dost thou wash my feet ?" Jesus answered and said...him, " What I do, thou knowest not now ; but 8 thou wilt know presentlytt-" Peter saith unto him, • Sctth him who tent me .] Seeth a display of his goodness,... | |
| |
Jesus saith to him, He that is washed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all 11 For he knew who should betray him; therefore said he, Ye are not all clean. 
