Magána Hausa: native literature, or proverbs, tales, fables and historical fragments in the Hausa language : to which is added a translation in EnglishKraus Reprint, 1970 |
Fra bogen
Resultater 1-3 af 53
Side 32
... Bornu . Na če : Ni zā - a - aikēni gu Bornu ? Suka če , i , na ce da kyaú . Suka bāni dasa ( tasa ) na zúba rūa ; suka dṣrāni bisa dōki suka tafi tāre dani , suna so su išẹ wó̟dānsu mú- tāng da šānu . Kadán dōki ya yi gúda rúa da šina ...
... Bornu . Na če : Ni zā - a - aikēni gu Bornu ? Suka če , i , na ce da kyaú . Suka bāni dasa ( tasa ) na zúba rūa ; suka dṣrāni bisa dōki suka tafi tāre dani , suna so su išẹ wó̟dānsu mú- tāng da šānu . Kadán dōki ya yi gúda rúa da šina ...
Side 18
... Bornu language , ' Ke ger kurte yin sukagere , " that is , Fetch the irons and fasten him in them . I understood Bornu a little . I perceived that her son went into the little room to look for the irons . I heard him touch the irons . I ...
... Bornu language , ' Ke ger kurte yin sukagere , " that is , Fetch the irons and fasten him in them . I understood Bornu a little . I perceived that her son went into the little room to look for the irons . I heard him touch the irons . I ...
Side 53
... Bornu and Timbuctu and of Hausà . One thing which the women of Bornu do , and which I know , is this when they go to fetch water , and as soon as they have done , they take some blossoms of the tobacco plant and their calabashes , sit ...
... Bornu and Timbuctu and of Hausà . One thing which the women of Bornu do , and which I know , is this when they go to fetch water , and as soon as they have done , they take some blossoms of the tobacco plant and their calabashes , sit ...
Indhold
Introductory Sentences | 1 |
The Life and Travels of Dorugu accompany | 18 |
NARRATIVES TALES AND DESCRIPTIONS CHIEFLY | 112 |
25 andre sektioner vises ikke
Andre udgaver - Se alle
Almindelige termer og sætninger
Abd el Kerim Abega abín abú ba na bābu bākīn bāni bāši bisa biú Bornu čẽ če da kyaú če mása čēwa čī číkin dádi dagá dagá číkin dagá nán daía dān zúnsu daúka daúki dōki dómi dúka énna fadá fita fúdu gabá gáni gari gídā gisso gúdu háka hákanán Hausa hyæna itače káda kadán kākā kámā kámān kana kāre kāsa kāwọ kọ kuá kūka Kukawa kumá kūra kúrdi kúsa kwāna máče magána máka mállami máni mása másu máta máza muka muna mūrna mútāné mútu mútum námā nán nẹ pássa ránā rūa saí sāmú saní sáni ba sāriki šina sọ suka sun yi sunka čē sunka tafi ta če tafí táfia tafó tana tāre tāši Timbuctu town ubāna úku uwāta wódānsu wónan wóni wúče wūri wūrin wūta ya če ya tafi ya yi yánzu yāro yāwa záka zāki zámna zāni