 | 1802 - 374 sider
...and Silas prayed, and sang praises unto God : and the prisoners heard them. 26 And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken : and immediately all the doors were opened, and every one's we went to prayer, a certain dam- bands... | |
 | 1804 - 476 sider
...Silas prayed, and sang praises unto God : and the prisoners heard them. . 26 And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken ; and immediately all the doors were opened, and every one's bands were loosed. 27 And the keeper of... | |
 | 1804 - 438 sider
...and Silas prayed, and sang praises unto God : and the prisoners heard them. 26 And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken: and immediately all the doors were opened, and every one's bands were loosed. 27 And the keeper of... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 sider
...praises unto God, and the prisoners heard them, or, " were listening to them." 20. And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken, and immediately all the doors were opened and every one's hands were loosed. The bands of the other... | |
 | 1807 - 570 sider
...and Silas prayed, and sang praises unto God : and the prisoners heard them. 26 And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken : and immediately all the doors were opened, and every one's bands were loosed. 27 And the keeper of... | |
 | 1808 - 504 sider
...and Silas, having prayed, sung a hymn 26 to God; and the prisoners heard them. And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken, and all the doors were instantly opened, and the 27 fetters of all dropped off. Upon which the jailor... | |
 | 1809 - 658 sider
...and Silas prayed, and sang -6 praises to God : and the prisoners heard them. And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken ; and immediately all the doors were opened, and the bands of all were loosed*. 27 And when the gaoler... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 sider
...suffering in his cause. The other prisoners listened to them with surprise, when suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken, and immediately all the doors were opened, and every one's bands were loosed. And the keeper of the... | |
 | James Macknight - 1810 - 452 sider
...raised the admiration of their fellow-prisoners, who heard them distinctly. 26. And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken, and immediately all the doors of the prison were opened, and every one's bonds were loosed. On this... | |
 | James Fishback - 1813 - 326 sider
...inner prison,) prayed, and sang praises to God; and the prisoners heard them. And suddenly there was a great earth-quake, so that the foundations of the prison were shaken: and immediately all the doors \vere opened, and every one's bands were loosed. And the keeper of the... | |
| |
And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken; and immediately all the doors were opened, and every one's bands were loosed. 
