 | 1802 - 374 sider
....and besought him, saying, Lord, if thoi; wilt, thou canst make me clean. 1 3 And he put forth bis hand, and touched him, saying, I will ; be thou clean;, And immediately the leprosy departed from him. 14 And he charged him to tell no man : but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing,... | |
 | 1804 - 476 sider
...Jesus, fell on hit face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean. 13 And he put forth his hand, and touched him, saying,...clean. And immediately the leprosy departed from him. 14 And he charged him to tell no man : but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing,... | |
 | 1804 - 438 sider
...Jesus, fell on his face, and besought him, saying, Lord* if thou wilt, thou canst make me clean. 13 And he put forth his hand, and touched him, saying,...clean. And immediately the leprosy departed from him. 14 And he charged him to tell no man: but go and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing,... | |
 | Theophilus Browne - 1805 - 274 sider
...sought h im, saying, "Sir, if thou wilt, thou canst make me clean." And Jesus stretched out his hand, 13 and touched him, saying, " I will, be thou clean ;"...and immediately the leprosy de-parted from him. And Jesus charged him to tell no 14 man: "But go," he said, "show thyself to the priest, and offer for... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sider
...Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean. 13 1 And the second took her, and died, neither left he any seed : and the third likewise. 14 And he charged him to tell no man : but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing,... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 sider
...Jesus, fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean. 13 And he put forth his hand, and touched him, saying,...clean ; and immediately the leprosy departed from him. 14 And he charged him to tell no man ; but go and • Place,... A city of Galilee : peihapj Choruin,... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 sider
...man full of leprosy : who seeing JESUS, fell, "en his face, and besought him, saying, LORD^ if thou.i wilt,, thou canst make me clean. And he put forth his hand, and touched him, saying,, •I will : be thoa clean.. And immediately the leprosy departed from him.. And JESUS saith unto him, See thou tell... | |
 | 1815 - 404 sider
...by Lake v. 12 — 14. "When he was in a certain city, a man full of leprosy, seeing Jesus, fell OB his face, and besought him, saying, Lord, if thou...leprosy departed from him. And he charged him to tell no man; 'but go, siiew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded,... | |
 | 1815 - 608 sider
...and fentreated him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean. 13. Then he stretched out his hand, and touched him, saying, I will; be thou...clean. And immediately the leprosy departed from him. 14. But he charged him, saying, tell no man: but go and shew thyself to the priest, and offer for thy... | |
 | 1869 - 346 sider
...12,13:— " And it came to pass when He was in a certain city, behold, a man full of leprosy : who seeing Jesus, fell on his face, and besought him,...clean. And immediately the leprosy departed from him." When Tom had finished, he sat still and waited for her to speak. " Ay," she said, " poor man — full... | |
| |
And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy : who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, "Lord, if thou wilt, thou canst make me clean. 
