Wónan ya kare, magánan máče da mīžinta, da yāro da maimagani, ya kārṇ.

18. Magána nāmīži da mátāsa biú da kárnūkānsu.

The Story of the Man, his Two Wives, and their Dogs.

Nāmīži ya če ga mátānsa biú, nī ína túfiă číkin dāži; kadán na dārimē kárnūkana, káda kōwa si kūnčesu. Ya čẽ másu, máče da ta kūnče kárnukana, kadán na tāfó̟, ina kōrānta ta tafi gidānta. Šina da kárnuka māsukyaú, da babán karé da kánkāna kárnūka, ya dārīmēsu číkin gídā. Ya daúki sārēwānsa da žīkāsa da gátarinsa, ya taft číkin daži. Šina táfiā šina táfiā Dōdọ ya gánēši, ya tafi garēsa ; ya yi gúdu, ya hāwa bisa itače, babán itače. Ya daúki sārēwa šina būsu. Kárnūka suna číkin gídā, sunka ží būsun sārēwa suna túma suna hapši suna kūka. Mátāsa daía ta gáni, ta čē, mi ya sāmi kárnuka nán suna túma suna kúka háka? Ta če, īna kūnčēsu. Máče daía ta če, áạ, káda ki kūnče. Kina zi ya če, káda kōwa ši kūnče kárnúkana, kadán na tafé číkin gídá; ta čē, ina kunčewa. Ta če máta, kudán kin kunče, kadán ya tafó šina fušeki, ki tafi gidānki. Ta čē, bābu rūana ina kūnčewa. Ta čē, tafí, ki kūnče, bābu rūana garēki. Máče ta tafi, ta kūnčē kárnūka dúka sunka tafi ga číkin daži. Sunka iše Dodo šina tonewa saiwan

itače; ya tōnē dúka, saí daía ya yi kingi itāče ya fādi da mútum dúka. Babán karé ya tafó̟ šina gúdu; ya kámā Dōdọ ga bāyā, ya žēfásda Dōdo. Sunka káššēši; ubāngīži ya šīdo dagá býsa itāče šina mūrna. Ya tafó gidā, ya čē, wānēne ya kūnče kárnuka? Máče daía ta če, gá ta, ita da künce; ina fadá máta, kada ta kūnče, ta kúnče. Ya če, ki tafi, ba na sõnki; kadán ba ta kūnče ba kárnūka nan yão da na mútu. Tāši, ki tafi, ba na sonki ba. Ya kōre máta da ba kūnče ba kárnuka; ya bé̟ri máče da ta kunče kárnuka ta zámna číkin gidansa, ya kōre máče wočan. Ya zámna da mátása daía da kárnūkānsa, ya zámna číkin gídā. Ši kẹ nán ; ya kāre.

19. Magána ta mátā biú da nāmīžīnsu da dīānsu biú.

The Story of the Two Wives, their Husband, and their Two Daughters.

Máče daia tana da dia, máče daia tana da dia, Su dúka biú suna da budurāí (kọ yāra). Dīā ta máče daía ta yi daúda ga būzu na sálla nāmīžīnsu. Kisia daia da ta gáni, ta yi fūši, ta čē : yarīniāki tana yin daúda býsa būzu mīžīmu, ta tafi, ta wánke ga rua Madina. Yarinia da uwāta su dúka biú zūčiānsu ta głáče; uwāta ba ta sáni ba abín da

zāta yi ta aike diāta ga rua Madina, ta wánke Buzu nân

Yarinia ta tāši; ba ta daúka ba abinči; ta tafi tana táfia ga dōgọn dāži. Tana táfià dagá čán ta gāmú da wóta máče, ta čē, er-uwāta (kọ kámā uwāta) uwāta ta aikoni ta čē, én tafí, én wánkē būzu nán ga rua Madina; ta támbāyā máče, ta čē, rūa Madina nán ši ke? Máče ta čē, wúče gabá, diāta, rua Madina ba kúsa ba.

Sunka čē

Ta ča, ba

Yarinia ta wúče tana táfiā ta gāmú da kudá suna dáffa ka'nsu. Ta če da su: uwāta ta aíkōni, dómi na yi daúda bisa būzu, ta čē, én tafi, én wánkeši ga rua Madina; ta če másu, naná rua Madina ši ke? Suka čě máta, ba nán ba, wúčè̟ gabá. máta, ki daúki námā nán kādan, ki či. ni da yinwa. Da ta wúče tana táfia tana táfiā čikin dāži ta gāmú da giwayé suna dáffa kāʼnsu. Ta če da su: uwāta ta aikōni, dómi būzu nán, don na yi daúda bisa garēsa, ta čẽ máni, én tafí, én wánkēši ga rūa Madīna, da na tāši na tafó̟, īna támbāyā dagá énna rua Madina si ke? Sunka če máta, ba máta, daúki námā

nán ba, wúče gabá. Sunka če nán kādan: ta čẽ másu, ba ni da yinwa. Ta wúče, ta tafi gabá, ta gáni fāra suna dáffa kā’nsu, ta támbayēsu, ta če: uwata ta aikoni, dómi na yi daúda ga bisa būzu, ta čē, én tafi, én wánkēši ga rūa Madina. Suka čẽ máta, ba nán ba, wúče gabá. Sunka če máta, ki daúki námá nán ki čī. Ta čē,

ba ni da yūnwa. Suka če máta, wúče gabá. Da ta wúče tana táfiā tana táfiā číkin dāži, ta gáni zúnsuayé suna dáffa ka'nsu; ta támbāyēsu ta če: uwāta ta aikōni, dómi na yi daúda ga bisa būzu nán, ta če, én tafi, én wánkeši ga rua Madina; suka čě máta, ba nán ba, wúče gabá. Ki daúki námā nán kādan, ki čī. Ta če, ba ni da yūñwa. Sunka če máta, wúče gabá.

Ta wúče tana táfiā tana táfiă ta gāmú da námā šina dáffa kāʼnsu, ta támbāyēsa, ta čē: uwāta ta aíkōni, ta čē, én tafi, én wánke būzu nán ga rūa Madīna. Námā ya āmsa, ya čẽ máta, ki daúki námá nán kādan, ki či. Ya če mátā, wúče gabá rúa Madina sina dagá nesa. Ta če mása, ba ni da yunwa; ta ki daúkān námā. Ta wúče gabá tana táfiă tana táfiă, ta gāmú da rūa šina gúdu war war war! Ta támbayēsa, ta čē: uwāta ta aíkóni, domi na yi daúda ga býsa būzu sállan mīžinta, ta čē, én tafi, én wánkēši ga rùa Madīna; ta čē, kai nẹ rua Madina? Ya če máta, ba ni nẹ ba rúa Madina. Ki daúki kadan, ki šā. Ya če máta, wúče gabá, rua Madina šina nesa, ta wúče; abūbuā nán dúka ta wúčesu.

Tana táfia ta gāmú da zūmuá tana gúdu ga kāsa; ta támbaya ta čē: uwāta ta aikoni, én tafi, én wánke būzu nán ga rúa Madīna, da na tafó̟ na támbāyēki ko ke če rua Madīna? Ta čē, daúki kādan ki šā;

ba ni ne ba rúa Madīna.

Ta če máta, ba ni da

kiširua. Ta wúče, tana táfia ta gāmú da nono šina gūdu; ta fadí mása, ta čē: uwāta ta aíkōni, én tafí, én wánkē būzu nán ga rūa Madīna, dómi na yi daúda bisa garesa, na tafó, én wánkeši. Nono ya če, daúki kādan, ki šā. Ta čē, ba ni da kiširúa.

Nono ya čē, wúče gabá. Da ta wúče tana táfiă ta gāmú da mútum daía, ta fadá mása, ta čẽ mása uwáta ta aikoni, én wánkē būzu nán ga rua Madīna, dómi na yi daúda bisa garesa; ta če, ko dagá nán rua Madīna ši ke? Mútum ya če máta, kin kúsa, tafi kúdan. Tana táfiă ta gáni rūa kwānče; ta gāmú da sṣfua daía, ta tafó̟ garēta, ta čẹ máta : kina lafia? Ta če, sai lafia. Sofua ta čē, diata, mi ya kawoki nán? Budurua ta če, da ni da uwāta da ubāna da kížiā uwāta muna kwāna, nī ina kwánče, bisa būzu nán, da na yi daúda bisa garēsa; kĺžiā uwāta ta yi fūši, ta čē, dómi dīāki tana yin daúda ga bisa būzu nāmīžīnmu? Ta nēma rúa, ta wánkēši ga rūa Madīna, dómi tana yin daúda ga bisa būzu nāmīžīmu da si ke yi sálla? Don wónan na tafó̟, kọ nán nẹ rúa Madīna? Na tafó ina támbayēki? Sofuá ta če, da gáskia, kin tafo ga rua Madīna, ši ne maidádi: ga ši nán, ki tafi ki wánkēši kwaraí; ki tafó̟, ki dáffa tūo̟, mu čí ; ta če da kyaú. Ta tafi, ta wānkē būzu ga rūa Madina, ta tafo.

Sofua ta če, ta wankę túkūnia, ta wánke ;ta dýra mūrufu, ta fūra wūta, ta zūba rúa číkin túkūnia.