hazi tun da ba si čira ba. Minene wónan da ka ke če, Gába? ni ban sán'ka ba, wótakila én ka waye mámu hábaïči mu sán❜ka, Kūsa ya če ga Gába. Hábaicina fa ke nán. Kai Kūsa bākọ nẹ ga gari nán, da kana da dūkiā, ámmā ba kā sṛ ba ka bi hainyan gáskiā, da na čē dafāri kun sō ku čī hāzi tun da ba ši čīra ba, ši ne, ka sõ ka daúka ma kānka ka tafi ka yi magána da sārīkī, ámmā ba zāši bāka ba abín da ka kẹ so; don kana tamáha kai maidukia ne; bámda wónan kana da kāsaïta ! Rufe bákinka, Kūsa ya amsa ga Gába tun da ba ši kāre ba záněēnsa, kai tālakā nẹ, ba ka sáni ba karātu ko rubūtu zāka ṭāya ka yi máni wāzu gabá ga fúskāta? Kaí māraskūmiā nẹ. Ina yi máka aikin gafara, ámmā ka šīračēni har en kārē zánčena. Karātu da rubūtu ansāmēsu da dúbāra; nī ban sáni ba karātu da rubūtu kámān kaí, ámmá én ka zi abin da ni fadú máka ba ka yi ba gārāšṇ zua ga sariki. Fadá máni abín da ka ke sō, Kūsa ya če ga Gába. Dúbāra ta kẹ nán, Gába ya fāra čewa. Kadán kana so ka sāmú abú dagá sārikī, ka támbāyā dafāri mútāné māsugírīmā na kúsa garēsa, da su, én sun gáni dúbārānka tāgarí čē, su gaiya ma sāriki; hákanan Gába ya če ga Kūsa. Ya kāre.

23. Yārān mākarānta da ubānsu.

The Schoolboys and their Father.

Akoi yāra biú da ga číkin gídān ubānsu. Ubānsu ya sāsu číkin mākarānta, ya čē másu: yāyāna, kadán kun tafí číkin mākarānta ku yi karātu da kyaú; abin da ubāngīži mākarāntānku ya fadá múku ku yi; suka če da kyaú. Da suka tafi suna kōyo karātu suna zákūa ga gidā lotu daidai.

Saa daía (ko wóta ránā) da suka tafi ga mākarānta wó̟ni yāro ya záka šina so ya yi fadá da su; ya záka ya fadá másu magána da ba su so ba. Yāro baba ya amsa ya ce mása: ubāmu ba ší aikomu ba mu yi fadá, da ba ši če muná ba, ku žēfa dūši ga yāra kúmānku, ba ši če ba, ku sāgi mútum da ya fīku gírimā, sai ya čē, ku tafi ku yi karātu dagá číkin mākarānta, ku köya da kyaú; abín da ya će muná ke nán.

Yaro wončán ya amsa ya ce másu: ku tafi, ku māṭārāta. Sun če mása, kó̟ da mu mațōrāta ne bābu rūānka garēmu. Suka tafi mākarānta suka koya, suka tafó ga gidā. Da suka kwāna číkin gida, da gari ya waye suka tafi; da zasu táfiă mākarānta, ámmā ba su tafi ba. Da suka gáni yāra, kámānsu, suna yin wórigi suka bisu, suka yi wó̟rigī tāre ta su har ga māraēče dúka. Da suka dawoyo číkin gidā, da ubānsu ya gánēsu, ya če

másu: Kun tafi mākarānta yão? Kọ ba ku tafi ba? Ba su āmsa mása ba. Ya če, na sáni ba ku tafi ba, doň na góni fúskānku kun gāzi. Yārọ daía ya če mása; ubā, da gáskiä, yão ba mu tafi ba ga mākarānta, sai mun tafi mun yi wó̟rigi. Ubānsu ya cẽ másu, na yi mūrna, doǹ kun fadá máni gáskiā, kadán ba ku fadá máni yão gáskiā, da na tafi na támbāyā maimākarānta, kadán ya fadá máni, ba ku tafi ba, da ina buganku. Ammā yánzu ba na so būgānku, don kun fadá máni gáskiā. Ši kẹ nán, ya kārẹ.

24. Abín mamāki agánēši číkin mākarānta. Wonderful Things exhibited in the School.

Yão da na tafi ga mākarāntān woni mútum, don én kállo abín da zāsu góda ga yān mākarāntānsa na gáni abin mamāki úku: Nafāri, gādọ šina da kāfāfu šída, fúdu ga báya da wūziāsa, kúsa ga hákarĭkāri da kāfāfūnsa biú a gabá, da īdõnsa daía maigírimā ga ţákan hánči, da hálšīnsa kámā na kifi. Nabiú, kyānwa da kāƒáfu bokoí; da naúku, zūnsuā da kāfāfu fúdu, da fúkafúkaí fúdu. Ámmā da sunka kāre góda abú, na fíta, īna sõ én tafi gídā; da na fita maimākarānta ya aíkó̟ máni wóta budurúa, káda en tafi har yārān mākarānta su fíta ; ámmă ban so ba komawā, sai tana si én tafi ga

čikin makaranta, hákanán kuá na dawoí, na zámna ga wūrina nafāri. Maimākarānta ya ṭāya ga maṭāyi ya yi magána ga uwāyen yāyān mākarānta, kána ya fadi ga diānsu ya čē: káda ku ránzuā kámadā wódānsu yāra su kẹ yi; ámmā su čē, mu, mun koyo kwaraí, ba mu iya fadín magána nán; da Alla ši kōya muna kāri.

Da ya kāre fadi sunka yi wāka, báyā da sunka yi waka muka dúrgusa ga ādua. Da ya zi wóni yāro sina wórigi ya čē, ka yi kāwoi. Yāro nán ba ši mōsa ba har āduā ta kāre. Da āduā ta kārę suka fāra bāda tāgia da zāne ga yārān mākarānta. Kowone yaro, kadán ya gáni tāgiāsa šina mīka hānūnsa, ámmā ba ya iya čēwa: tāgiā ta čē, bāni, sai ya mika hānū. Yāro ko yarīnia báyā da suka rábu nāsu tūfa, kó̟wó̟če yarīniā ta kámā zānē ahūyāta suna gaida māsukoya másu har suka fita. Báya da suka fíta maimākarānta ya čẽ máni, abín da ni ke so ka gáni ke nán. Kadán ka dawoi ka yi háka ga kāsānka. Ka yi massallāči da mākarānta kámān háka. Na če, kadán na sāmú rúnfa ya issa. Ya kāre.

Yão na tafi makaranta, don én zi abin da su ke če comet. Si ne su ke čē, kadán ya záka én ya tába dūniā ši kōnēta. Ámmā sun čē, da yāwa sun záka sun wuče, da ba su konewa dunia ba.

25. Zánče da támrāru.

Conversation between Stars.

Dādai ba ka gáni ba támrāro šina táfia ya yi magána da abokīnsa? Dādai ban zi ba háka číkin dúnia nán támrāro ya tafi ya yi magána da abokinsa. Támrāro šina tāši ya tafi ga wóni kámansa, kadán ya ṭāya kādan wóni ya tasi, ya tafi énda ya tāši wó̟nčán ya tāši, magánānsu ta kę.

26. Aíkin ránā. The Work of the Sun.

Aíkin rána kẹ nán da na sáni. Kadán ránā ta fita ta bada háskę ga dúnía dúka, ta sā kōwa ya sáni aikinsa ya yi. Kadán ba ši kāre ba máza ránā ta fādi kāsa, da hazi māraěče ya rufe dúnia, kána dere ya záka. Kadán dêre ya să dúnia dúka bakki, wata da támrāru su bada háske kādan ga dunia, da ka iya gáni kādan enda ka ke zua. Da mútāne su yi bérčí suna futawa ga čikin dere. Maiaiki sina tūna da aikīnsa; kadán garī zāši wayewa hazó̟ ya rūfè̟ dúniā kámān hāyaki, da ba ka iya gáni nesa kọ kúsa, da ya čīka kāsa dúka da rāba (rṇāba); da ránā ta fita tana līkēši. Kadán dâmănă ta záka rua da găsimārai su tāru su yi kibri, kána su nárikę kámān kánkāra, kána rūa su zība kāsa. Kadán mútāné sun gáni rūa ya záka kāsa suna yin mūrna sábadā abínčī; da