Billeder på siden
PDF
ePub

No book-learning. Study of Nature.

Ist. Instruction is to be no longer literary or linguistic. The teaching about words is to disappear, and the young are not to learn by books or about books.

2nd. The subjects to be studied are to be mathematics and physical science.

3rd. The method to be adopted is not the didactic but the method of self-teaching.

4th. The hands are to be called into play as a means of learning.

§ 34 1st. Till quite recently the only learning ever given in schools was book-learning, a fact to which the language of the people still bears witness: when a child does not profit by school instruction he is always said to be "no good at his book." Now-a-days the tendency is to change the character of the schools so that they may become less and less mere "Ludi Literarii." In this Rousseau seems to have been a century and more in advance of us; and yet we cannot credit him with any remarkable wisdom or insight about literature. He himself used books as a means of "collecting a store of ideas, true or false, but at any rate clear" (J. Morley's Rousseau, j. chap. 3, p. 85), and he has recorded for us his opinion that "the sensible and interesting conversations of a young woman of merit are more proper to form a young man than all the pedantical philosophy of books" (Confessions, quoted by Morley j., 87). After this, whatever we may think of the merit of his suggestions we can sit at the Sage's feet no longer.

35. 2nd. Rousseau had himself little knowledge of mathematics and natural science, but he was strongly in favour of the "study of Nature"; and in his last years his devotion to botany became a passion. His curriculum for Émile is in the air, but the chief thing is to get him to

Against didactic teaching.

attend to the phenomena of nature, and "to foster his curiosity by being in no hurry to satisfy it."

§ 36. 3rd. About teaching and learning, there is one point on which we find a consensus of great authorities extending from the least learned of writers who was probably Rousseau to the most learned who was probably Friedrich August Wolf. In one form or other these assert that there is no true teaching but self-teaching.

66

Past a doubt the besetting weakness of teachers is "telling." They can hardly resist the tendency to be didactic. They have the knowledge which they desire to find in their pupils, and they cannot help expressing it and endeavouring to pass it on to those who need it, "like wealthy men who care not how they give." But true "teaching," as Jacotot and his disciple Joseph Payne were never tired of testifying, is causing to learn," and it is seldom that "didactic" teaching has this effect. Rousseau saw this clearly, and clearly pointed out the danger of didacticism. As usual he by exaggeration laid himself open to an answer that seems to refute him, but in spite of this we feel that there is valuable truth underlying what he says. "I like not explanations given in long discourses," says he; "young people pay little attention to them and retain little from them. The things themselves! The things themselves! I shall never repeat often enough that we attach too much importance to words: with our chattering education we make nothing but chatterers."* Accordingly Rousseau lays down the rule that Émile is not to learn

* "Je n'aime point les explications en discours; les jeunes gens y font peu d'attention et ne les retiennent guère. Les choses! les choses! Je ne répéterai jamais assez que nous donnons trop de pouvoir aux mots : avec notre éducation babillarde nous ne faisons que des babillards." Ém. iij., 198.

R. exaggerates about self-teaching.

science but to invent it (qu'il n'apprenne pas la science ; qu'il l'invente); and he even expects him to invent geometry. As Émile is not supposed to be a young Pascal but only an ordinary boy with extraordinary physical development such a requirement is obviously absurd, and Herbart has reckoned it among Rousseau's Hauptfehler (Päd. Schriften, ij., 242). The training prescribed is in fact the training of the intellectual athlete; and the trainer may put the body through its exercises much more easily than the mind. Of this the practical teacher is only too conscious, and he will accept Rousseau's advice, if at all, only as "counsels of perfection." Rousseau says: "Émile, obliged to learn of himself, makes use of his own reason and not that of others; for to give no weight to opinion, none must be given to authority; and the more part of our mistakes come less from ourselves than from other people. From this constant exercise there should result a vigour of mind like that which the body gets from labour and fatigue. Another advantage is that we advance only in proportion to our strength. The mind like the body carries that only which it can carry. When the understanding makes things its own before they are committed to memory, whatever it afterwards draws forth belongs to it; but if the memory is burdened with what the understanding knows nothing about we are in danger of bringing from it things which the understanding declines to acknowledge."*

[ocr errors]

* "Forcé d'apprendre de lui-même, il use de sa raison et non de celle d'autrui; car, pour ne rien donner à l'opinion, il ne faut rien donner à l'autorité; et la plupart de nos erreurs nous viennent bien moins de nous que des autres. De cet exercice continuel il doit résulter une vigueur d'esprit semblable à celle qu'on donne au corps par le travail et Un autre avantage est qu'on n'avance qu'à proportion L'esprit, non plus que le corps, ne porte que ce qu'il peut

par la fatigue.

de ses forces.

Learn with effort.

Again he writes: "Beyond contradiction we get much more clear and certain notions of the things we learn thus of our selves than of those we derive from other people's instruction, and besides not accustoming our reason to bow as a slave before authority, we become more ingenious in finding connexions, in uniting ideas, and in inventing our implements, than when we take all that is given us and let our minds sink into indifference, like the body of a man who always has his clothes put on for him, is waited on by his servants and drawn about by his horses till at length he loses the strength and use of his limbs. Boileau boasted of having taught Racine to find difficulty in rhyming. Among all the admirable methods of shortening the study of the sciences we might have need that some one should give us a way of learning them with effort."*

§ 37. 4th. However highly we may value our gains from the use of books we must admit that in some ways the

porter. Quand l'entendement s'approprie les choses avant de les déposer dans la mémoire, ce qu'il en tire ensuite est à lui : au lieu qu'en surchargeant la mémoire, à son insu, on s'expose à n'en jamais rien tirer qui lui soit propre." Em. iij., 235.

* 16 'Sans contredit on prend des notions bien plus claires et bien plus sûres des choses qu'on apprend ainsi de soi-même, que de celles qu'on tient des enseignements d'autrui; et, outre qu'on n'accoutume point sa raison à se soumettre servilement à l'autorité, l'on se rend plus ingénieux à trouver des rapports, à lier des idées, à inventer des instruments, que quand, adoptant tout cela tel qu'on nous le donne, nous laissons affaisser notre esprit dans la nonchalance, comme le corps d'un homme qui, toujours habillé, chaussé, servi par ses gens et traîné par ses chevaux, perd à la fin la force et l'usage de ses membres. Boileau se vantait d'avoir appris à Racine à rimer difficilement. Parmi tant d'admirables méthodes pour abréger l'étude des sciences, nous aurions grand besoin que quelqu'un nous en donnât une pour les apprendre avec effort." Ém. iij., 193.

Hand-work. The "New Education."

use of books tends to the neglect of powers that should not be neglected. As Rousseau wished to see the young brought up without books he naturally looked to other means of learning, especially to learning by the eye and by the hand. Much is now said about using the hand for education, and many will agree with Rousseau: "If instead of making a child stick to his books I employ him in a workshop, his hands work to the advantage of his intellect: he becomes a philosopher while he thinks he is becoming simply an artisan: Au lieu de coller un enfant sur des livres, si je l'occupe dans un atelier, ses mains travaillent au profit de son esprit il devient philosophe, et croît n'être qu'un ouvrier." (Em. iij., 193).

"We

Of

§ 38. In these essays I have done what I could to shew the best that each reformer has left us. In Rousseau's case I have been obliged to confine myself to his words. attach far too much importance to words," said Rousseau, and yet it is by words and words only that Rousseau still lives; and for the sake of his words we forget his deeds. the Émile Mr. Morley says: "It is one of the seminal books in the history of literature. It cleared away the accumulation of clogging prejudices and obscure inveterate usage which made education one of the dark formalistic arts ; and it admitted floods of light and air into tightly-closed nurseries and schoolrooms" (Rousseau, ij, 248). In the region of thought it set us free from the Renascence; and it did more than this, it announced the true nature of the teacher's calling, “Study the subject you have to act upon.” In these words we have the starting point of the "New Education." From them the educator gets a fresh conception of his task. We grown people have received innumerable impressions which, forgotten as they are, have left their mark

« ForrigeFortsæt »