| 1835 - 544 sider
...inn-door, and advanced close to him, before he had apparently become conscious of my presence. The sound of my voice, announcing my own name, first awoke him...no relation to either of us. There was no mauvaise Jionte in his manner, but simple perplexity, and an apparent difficulty in recovering his position... | |
| 1835 - 742 sider
...to him, hefore he had apparently hecome conscious of my presence. The sound of my voice, aunouncing my own name, first awoke him: he started, and, for...purpose or his own situation ; for he repeated rapidly a numher of words which had no relation to cither of us. There was no mauvaise honte in his mauner, but... | |
| 1835 - 726 sider
...inn-door, and advanced close to him, before he had apparently become conscious of my presence. The sound of my voice, announcing my own name, first awoke him : he started, and, for n moment, seemed at a loss to understand my purpose or his own situation ; for he repeated rapidly... | |
| James Gillman - 1838 - 396 sider
...close to him, before he seemed apparently conscious of my presence. The sound of my voice announcing my name first awoke him ; he started, and for a moment...number of words which had no relation to either of us;" very likely trying a metre, or making verse, a frequent practice of his, and of Mr. Wordsworth's. "... | |
| James Gillman - 1838 - 398 sider
...seemed apparently conscious of my presence. The sound of my voice announcing my name first awoke hjm ; he started, and for a moment seemed at a loss to understand...number of words which had no relation to either of us ;" very likely trying a metre, or making verse, a frequent practice of his, and of Mr. Wordsworth's.... | |
| 1866 - 956 sider
...dismounted and advanced close to him before he had apparently become conscious of my presence. The sound of my voice, announcing my own name, first awoke him...loss to understand my purpose or his own situation. There was no ' mnuveate honte ' in his manner, but simple perplexity, and an apparent difficulty in... | |
| Samuel Taylor Coleridge, Henry Nelson Coleridge - 1847 - 376 sider
...door, and advanced close to him, before he had apparently become conscious of my presence. The sound of my voice, announcing my own name, first awoke him...an apparent difficulty in recovering his position among daylight realities. This little scene over, he received me with a kindness of manner so marked... | |
| Samuel Taylor Coleridge, Henry Nelson Coleridge - 1847 - 380 sider
...door, and advanced close to him, before he had apparently become conscious of my presence. The sound of my voice, announcing my own name, first awoke him...no relation to either of us. There was no mauvaise honle in his manner, but simple perplexity, and an apparent difficulty in recovering his position among... | |
| Samuel Taylor Coleridge, Henry Nelson Coleridge - 1847 - 462 sider
...door, and advanced close to him, before he had apparently become conscious of my presence. The sound of my voice, announcing my own name, first awoke him...no relation to either of us. There was no mauvaise hoiite in his manner, but simple perplexity, and an apparent difficulty in recovering his position... | |
| William Howitt - 1847 - 566 sider
...apparently conscious of my presence. The sound of my voice announcing my name first awoke him. He stared, and for a moment seemed at a loss to understand my...which had no relation to either of us. There was no mauvaisc honte in his manner, but simple perplexity, and an apparent difficulty in recovering his position... | |
| |