 | Philip Doddridge - 1803 - 624 sider
...equivalent to a voice, had come to him, to this effect (for he was not confident as to the very words) : " Oh sinner! did I suffer this for thee, and are these thy returns ?" But whether this were an audible voice, or only a strong impression on his mind equally striking,... | |
 | 1815 - 512 sider
...impressed, as if a voice, or something equivalent to a -voice, had come to him to this effect, ' O, sinner, did I suffer this for thee, and are these thy returns Г Struck with so amazing a phenomenon as this, there remained hardly any lite in him, so that he sunk... | |
 | 1824 - 696 sider
...equivalent to a voice, had come to him to this effect, (for he was not confident as to the words) ' O sinner, did I suffer this for thee, and are these thy returns !' Struck with so amazing a phenomenon as this, there remained hardly any life in him ; so that he sunk down in the... | |
 | Samuel Hibbert - 1825 - 514 sider
...equivalent to a voice had come to him, to this effect, (for he was not confident as to the words,) ' Oh, sinner ! did I suffer this for thee, and are these thy returns ?' Struck with so amazing a phenomenon as this, there remained hardly any life in him ; so that he sunk down in the... | |
 | John Gregory Pike - 1828 - 300 sider
...Jesus Christ, on the cross; and he was impressed, as if a voice had come to him, to this effect, ' 0 sinner did I suffer this for thee, and are these thy returns !' If you, my young friend, have hitherto neglected Religion and the Son of God, could he appear, might... | |
 | Bernard Whitman - 1829 - 76 sider
...was impressed, as if a voice, or something equivalent to a voice, had come to him to this effect. O sinner ! did I suffer this for thee, and are these thy returns? Struck with so amazing a phenomenon as this, there remained hardly any life in him; so that he sunk down into his... | |
 | sir Walter Scott (bart.) - 1831 - 780 sider
...equivalent to a voice, had come to him, to this effect, (for he was not confident as to the words,) 'Oh, sinner! did I suffer this for thee, and are these thy returns!' Struck with so amazing a phenomenon as this, there remained hardly any life in him, so that he sunk down in the... | |
 | Philip Doddridge - 1831 - 580 sider
...distinctly Jesus Christ himself on the cross, with a strong impression on his mind of these words, " O sinner, did I suffer this for thee, and are these thy returns ?" The consequence was, that he was struck into such confusion, that he sunk down in his chair, and... | |
 | John Gregory Pike - 1839 - 264 sider
...Jesus Christ on the cross ; and he was impressed, as if a voice had come to him, to this effect. " O sinner, did I suffer this for thee, and are these thy returns I" If you, my young friend, have hitherto neglected religion might not the Son of God, if he were to... | |
 | Walter Scott - 1833 - 484 sider
...equivalent to a voice, had come to him, to this effect, (for he was not confident as to the words,) ' Oh, sinner! did I suffer this for thee, and are these thy returns !' Struck with so amazing a phenomenon as this, there remained hardly any life in him, so that he sunk down in the... | |
| |
... as it were suspended in the air, a visible representation of the Lord Jesus Christ upon the cross, surrounded on all sides with a glory; and was impressed as if a voice, or something equivalent to a voice, had come to him, to this effect (for he was... 
