Metrical Romances of the Thirteenth, Fourteenth, and Fifteenth Centuries: The process of the seuyn sages. Octouian imperator. Sir Amadas. The huntyng of the hare. Notes. GlossaryHenry William Weber A. Constable and Company, 1810 |
Fra bogen
Resultater 1-5 af 26
Side 13
... hast fram [ me ] hedde . 280 Thou hast a sone , to scole i - taught ; Lat me him se , warn me him naught ! Hit is thi sone , and thin air ; A wis child , and a fair . Thi most time thou hast ben kyng ; Thou drawest fast to thin e [ n ] ...
... hast fram [ me ] hedde . 280 Thou hast a sone , to scole i - taught ; Lat me him se , warn me him naught ! Hit is thi sone , and thin air ; A wis child , and a fair . Thi most time thou hast ben kyng ; Thou drawest fast to thin e [ n ] ...
Side 22
... Me for to don unright . " " Pais , sire , what halt hit heled To - dai tho hast him fram deth i - speled . Ase wel mot hit like thè , 520 530 540 Als dede the pinnote tre Of his ympe that he forht browte . " The 22 THE SEUYN SAGES .
... Me for to don unright . " " Pais , sire , what halt hit heled To - dai tho hast him fram deth i - speled . Ase wel mot hit like thè , 520 530 540 Als dede the pinnote tre Of his ympe that he forht browte . " The 22 THE SEUYN SAGES .
Side 26
... hast no might . That I biseke to oure dright , That als hit mote fare bi thè , As dede bi the pinnote - tre . " " Certes , dame , thou seist for nowt ; I ne schal neuere so bin bicaught . Ich the bihote , sikerliche , He schal ...
... hast no might . That I biseke to oure dright , That als hit mote fare bi thè , As dede bi the pinnote - tre . " " Certes , dame , thou seist for nowt ; I ne schal neuere so bin bicaught . Ich the bihote , sikerliche , He schal ...
Side 39
... hast i - serued wikked mede ; Thou schalt hit haue , so Crist me spede ! " Than saide maister Ancilles , " For Godes loue , sire , hold thi pes ! Wiltou sle thin owen sone ? To ben milde hit was thi wone ! " " Hit n'is no wonder , saide ...
... hast i - serued wikked mede ; Thou schalt hit haue , so Crist me spede ! " Than saide maister Ancilles , " For Godes loue , sire , hold thi pes ! Wiltou sle thin owen sone ? To ben milde hit was thi wone ! " " Hit n'is no wonder , saide ...
Side 50
... hast , And maden hem large whiles hit last . Amorewe aros that sinatour , And sichen to - bregen his louerdes tour , And beren was awai that tresòur ; Therfore he made gret doldur . He ne made no pleint to no man , But stopped the hole ...
... hast , And maden hem large whiles hit last . Amorewe aros that sinatour , And sichen to - bregen his louerdes tour , And beren was awai that tresòur ; Therfore he made gret doldur . He ne made no pleint to no man , But stopped the hole ...
Andre udgaver - Se alle
Almindelige termer og sætninger
adoun anon ayèn broght burgeis chere child chyld Clement Crystene dame dede dere deth doun dyght emperice emperour fader fayr feyr Florent Florentyn forht fram fyght Gesta Romanorum gode gonne greet gret grete hast haue hert hire hond king knight kyng lady leue leuedi loke lond lord loue louerd lyonesse maister mede mochel myght neuer noght nowt quath rauens rede romance Rome ryght Sarsyns sayd schal sche schuld segh seide seuen seyd Sir Amadas sire sold sone sothe Soudan speke stede swich swithe tale thai thaire tham Thanne thare Tharfore thè ther thoght Thorgh Thou schalt thre thys toke toun vnto vpon wald wele wende Whan wise withouten wolde wyde wyfe wyll wyst yede yere Yif thou ylke yonge Ywain
Populære passager
Side 311 - As for man, his days are as grass; as a flower of the field, so he flourisheth : For the wind passeth over it, and it is gone ; and the place thereof shall know it no more.
Side 362 - : ha de saber herrar un caballo, y aderezar la silla y el freno: y volviendo á lo de arriba, ha de guardar la fe á Dios y á su dama: ha de ser casto en los pensamientos, honesto en las palabras, liberal en las obras, valiente en los hechos, sufrido en los trabajos, caritativo con los menesterosos, y finalmente mantenedor de la verdad aunque le cueste la vida el defenderla.
Side 323 - Lord: but when the prediction of my Lord shall come to be fulfilled, he shall reduce the wall to dust; and the prediction of my Lord is true. On that day we will suffer some of them to press tumultuously like waves on others; and the trumpet shall be sounded, and we will gather them in a body together. And we will set hell, on that day, before the unbelievers; whose eyes have been veiled from my remembrance, and who could not hear my words.
Side 322 - Magog waste the land ; shall we therefore pay thee tribute, on condition that thou shalt build a rampart between us and them ? He answered, The power wherewith my Lord hath strengthened me, is better than your tribute : but assist me strenuously, and I will set a strong wall between you and them. Bring me iron in large pieces, until it fill up the space between the two sides of these mountains. And he said to the workmen, Blow with your bellows, until it make the iron red-hot as fire.
Side 321 - We made him powerful in the earth, and we gave him means to accomplish everything he pleased. And he followed his way, until he came to the place where the sun setteth ; and he found it to' set in a spring of black mud ; and he found near the same a certain people.
Side 294 - Up gon the trompes and the melodie, And to the listes rit the compagnie By ordinance thurghout the cite large, Hanged with cloth of gold, and not with sarge. Ful like a lord this noble duk gan ride, And these two Thebans upon eyther side : And after rode the quene and Emelie, And after that another compagnie Of on and other, after hir degree. And thus they passen thurghout the citee, And to the listes comen they be time : It n'as not of the day yet fully...
Side 194 - It is singular enough, that the circumstance of Havelok's throwing the stone, mentioned in the Romance, should have been founded on, or preserved in, a local tradition, as attested by Robert of Brunne, p. 26. Men sais in Lyncoln castelle ligges...
Side 368 - This boke treateth of the lyfe of Virgilius and of his deth, and many maruayles that he dyd in hys lyfe tyme by whychrafte and nygramancye thorough the helpe of the deuyls of Hell.'fl (Bradsh.
Side 374 - He understood the speech of birds As well as they themselves do words ; Could tell what subtlest parrots mean, That speak and think contrary clean ; What member 'tis of whom they talk When they cry ' Rope,' and