Magána Hausa, Bind 1–2Society for promoting Christian knowledge, 1886 - 483 sider |
Fra bogen
Resultater 1-5 af 84
Side 11
... maní hānu , da na tába hanunta da wūya ; ta če maní : saí wóta ránā ; ámmā ta kaúda fúskanta dagá gārēni ; saí na če máta : Alla ya kaiki láfiā . Ámmā zṛčiāta ba ta da ma- gána da yawa , sai tana raurāwa kámān ankoroni ; ámma koda ta ...
... maní hānu , da na tába hanunta da wūya ; ta če maní : saí wóta ránā ; ámmā ta kaúda fúskanta dagá gārēni ; saí na če máta : Alla ya kaiki láfiā . Ámmā zṛčiāta ba ta da ma- gána da yawa , sai tana raurāwa kámān ankoroni ; ámma koda ta ...
Side 12
... máni kadán ka tafi ga Niger ka sāmu Hausawa gewoye gārēka ; ámmā Mr. S. ba rūānsa ga sāmun sābon magána , saídaí sína so ya saní kāka ka ke . Da mútānén gidāmu dúka suna gaïšēka ; da Eizabeth ta ce máni , kówoče sáfia tana duba fús ...
... máni kadán ka tafi ga Niger ka sāmu Hausawa gewoye gārēka ; ámmā Mr. S. ba rūānsa ga sāmun sābon magána , saídaí sína so ya saní kāka ka ke . Da mútānén gidāmu dúka suna gaïšēka ; da Eizabeth ta ce máni , kówoče sáfia tana duba fús ...
Side 13
... máni : ka sāmu wotīka dagá Abega ? Ni kan čē , ī . Su kan čē , kāka ši ke ? ni kan če , saí láfia ši kẹ . Bā- yā ga wó̟nan su kan šīma kādān su kan fāra dāria , su kan če máni : Abega ya sāmu mātāsa ? Ni kan če másu , äā , šina nēsa ...
... máni : ka sāmu wotīka dagá Abega ? Ni kan čē , ī . Su kan čē , kāka ši ke ? ni kan če , saí láfia ši kẹ . Bā- yā ga wó̟nan su kan šīma kādān su kan fāra dāria , su kan če máni : Abega ya sāmu mātāsa ? Ni kan če másu , äā , šina nēsa ...
Side 14
... máni dagá gari enda ka ke watani nawú zua ga Bornu . Da na fadá labāri duía , mūgu labāri kę nan . Akoi wóni mútum , sūnānsa , H. ya záka šina so ya amré A. ámmā ita ta sõši . Yánzu fa suna yin sirin āmré , da zāši daúkānta ga wóta kāsa ...
... máni dagá gari enda ka ke watani nawú zua ga Bornu . Da na fadá labāri duía , mūgu labāri kę nan . Akoi wóni mútum , sūnānsa , H. ya záka šina so ya amré A. ámmā ita ta sõši . Yánzu fa suna yin sirin āmré , da zāši daúkānta ga wóta kāsa ...
Side 15
... máni Le̟tāfi nan ina gōde máka kwaraí . Don wonan ne īna rūbútu máka wótika , da na ži kana ga wūri enda suna rūbúta letafi ga mú- tānēn dūniā dúka . Don dagá nán suka yi lṛtāfāmu na Haúsa . Da īna gaïšiēsu sábadā yīn wó̟hálla sábadā ...
... máni Le̟tāfi nan ina gōde máka kwaraí . Don wonan ne īna rūbútu máka wótika , da na ži kana ga wūri enda suna rūbúta letafi ga mú- tānēn dūniā dúka . Don dagá nán suka yi lṛtāfāmu na Haúsa . Da īna gaïšiēsu sábadā yīn wó̟hálla sábadā ...
Andre udgaver - Se alle
Almindelige termer og sætninger
Abd el Kerim Abega abín abú ámmā ba na bābu bāni bāši bisa biú Bornu čẽ če da kyaú če mása čī dagá číkin dagá nán daía dān daúka daúki dāži dōki dómi dúka énna fadá gabá gáni gari gidā gúdu háka hákanán Hausa horse hyæna īna ina tamáha itače káda kadán kākā kámā kámān kana kāre kāsa kāwo kẹ kọ kōwa kuá kūka Kukawa kumá kūra kúrdi kúsa kwāna máče magána máka mállami máni mása másu máta máza muka muna mūrna mútāné mútu mútum námā nán nẹ ránā rūa saí sāmú sáni ba sāriki šíga šina suka sun yi sunka sunka čē ta če tafí táfiā tafó tana tāre tāši Timbuctu town úku wódānsu woman wónan wónda wóni wóta wúče wūri wūrin wūta ya če ya tafi ya yi yánzu yāro yāwa záka zāki zámna