| 1804 - 476 sider
...Crispus and Gaius : 15 Lest any should say, that I had baptized in mine own name. 16 And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know .not whether I baptized any other. 17 For Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel : not with wisdom of •words, lest... | |
| Samuel Austin - 1807 - 344 sider
...first chapter of the lipistle ; and it is mentioned in a very singular manner. " And I baptized also the household of Stephanas ; besides, I know not "whether I baptized any other. For Christ sent me not to baptize, but to preach the Gospel." He had said before, " I baptized none... | |
| John Bevans - 1810 - 134 sider
...and Gaius, 15. Lest any should say, that I had baptized in mine ovvjn name. 16. And I baptized also the household of Stephanas: besides, I. know not whether I baptized any other. 17. For Christ sent me not to baptize, but to preach the Gospel. 101st Q. — Why did the apostles... | |
| William Paley - 1812 - 586 sider
...you but Crispus and Gaius, lest any should say that I baptized in my own name ; and I baptized also the household of Stephanas : besides, I know not whether I baptized any other ; for Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel." It may be expected, that those whom... | |
| 1814 - 570 sider
...Crispus and Gains; 15 Lest any should say that I had baptized in mine own name. 16 And I baptized also the household of Stephanas; besides, I know not whether I baptized any other. 17 For Christ sent me not to baptize, but to preaeh the Gospel; not with wisdom of words, lest the... | |
| Adam Clarke - 1817 - 746 sider
...you but Crispus and Gai us, lest any should sny that I baptized in my own name ; and I baptized also the household of Stephanas : besides, I know not whether I baptized any other ; for Christ sent me not to baptize, but to preach the Gospel." which they occur, with a mark of distinction... | |
| William Paley - 1823 - 362 sider
...you but Crispus and Gains, lest any should say that I baptized in my own name; and I baptized also the household of Stephanas : besides, I know not whether I baptized any other ; for Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel." It may be expected, that those whom... | |
| Jeremy Bentham - 1823 - 448 sider
...he) that 1 baptized none of you but ' ('iis]HIS and Gaius, 15. Lest any man should say that I had ' household of Stephanas; besides, I know not whether I baptized ' any other." For an experiment of this kind, it should seem from that Kpistle, that motives were by no means wanting.... | |
| 1824 - 462 sider
...Crispus and Gaius ; 15 Lest any should say that I had baptized in mine own name. 16 And I baptized also the household of Stephanas; besides, I know not whether I baptized any other. 17 For Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel : not with wisdom of words, lest the... | |
| George Townsend - 1825 - 810 sider
...Crispus and Gaius ; 15 Lest any should say that I had baptized in mine own name. 1 6 And I baptized also the household of Stephanas : besides, I know not whether I baptized any other. 1 7 For Christ sent me not to baptize, but to preach the Gospel. §4. 1 coa. i. part of ver. 17. to... | |
| |