Billeder på siden
PDF
ePub

while they are leading a false and unbecoming life, she, like an orphan bereft of her kindred, is dishonored by other unworthy persons, who enter in and fasten upon her the reproaches which her reprovers utter; by whom, as you say, her votaries are affirmed, some of them to be good for nothing, and the greater number deserving of everything that is bad.

That is certainly what is said.

Yes; and what else would you expect, I said, when you think of the puny creatures who, seeing this land open to them -a land well stocked with fair names and showy titles-like prisoners who run away out of prison into a sanctuary, take a leap out of the arts into philosophy; those who do so being probably the cleverest hands at their own miserable crafts ? for, although philosophy be in this evil case, still there remains a dignity about her which is not found in the other arts. And many are thus attracted by her whose natures are imperfect and whose souls are marred and enervated by their meannesses, as their bodies also are disfigured by their arts and crafts. Is not that true?

Yes.

Are they not exactly like a bald little tinker who has just got out of durance and come into a fortune; he washes the dirt off him and has a new coat, and is decked out as a bridegroom going to marry his master's daughter, who is left poor and desolate?

496

The figure is exact.

And what will be the issue of such marriages? Will they not be vile and bastard ?

There can be no question of that.

And when persons who are unworthy of education approach philosophy and make an alliance with her who is in a rank above them, what sort of ideas and opinions are likely to be generated? Will they not be sophisms captivating to the ear, yet having nothing in them genuine or worthy of or akin to true wisdom ? No doubt, he said.

Then there is a very small remnant, Adeimantus, I said, of worthy disciples of philosophy: perchance some noble nature, brought up under good influences, and in the absence of temptation, who is detained by exile in her service, which he refuses to quit; or some lofty soul born in a mean city, the politics of which he contemns or neglects; and perhaps there may be a few who, having a gift for philosophy, leave other arts, which they justly despise and come to her; and peradventure there are some who are restrained by our friend Theages' bridle (for Theages, 10 you know, had everything to divert him from philosophy; but his ill-health kept him from politics). My own case of the internal sign 11 is indeed hardly worth mentioning, as very rarely, if ever, has such a monitor been vouchsafed to any one else. Those who belong to this small class have tasted how sweet and blessed a possession philosophy is, and have also seen and been satisfied of the madness of the multitude, and known that there is no one who ever acts honestly in the administration of States, nor any helper who will save any one who maintains the cause of the just. Such a saviour would be like a man who has fallen among wild beasts-unable to join in the wickedness of his fellows, neither would he be able alone to resist all their fierce natures, and therefore he would be of no use to the State or to his friends, and would have to throw away his life before he had done any good to himself or others. 12 And he reflects upon all this, and holds his peace, and does his own business. He is like one who retires under the shelter of a wall in the storm of dust and sleet which the driving wind hurries along; and when he sees the rest of mankind full of wickedness, he is content if only he can live his own life and be pure from evil or unrighteousness, and depart in peace and good will, with bright hopes.

And he who does this, he said, will have done a great work before he departs.

Yes, I said, a great work, but not the greatest, unless he find a State suitable to him; for in a State which is suitable to him he will have a larger growth, and be the saviour of 497 his country as well as of himself.

Enough, then, of the causes why philosophy is in such an evil name; how unjustly, has been explained: and now is there anything more which you wish to say?

• See Book IX., 590.

10 Mentioned in Apology, 33.

11 See Apology, 31 and 40.

12 Plato had personal experiences upon which to base this passage. His master Socrates had been martyred (see Apology, 31, where Socrates tells why he took no part in public affairs). Plato himself had been sold as a slave by the tyrant of Syracuse. His painful experiences in endeavoring to reform the government of Syracuse probably occurred after the writing of the Republic.

Nothing more of that, he replied; but I should like to know which of the existing governments you deem suitable to philosophy.

Not any of them, I said; and that is the very accusation which I bring against them: not one of them is worthy of the philosophic nature: and hence that nature is warped and alienated from them; as the exotic seed which is sown in a foreign land becomes denaturalized, and assimilates to the character of the soil, which gets the better, even so this growth of philosophy, instead of persisting, receives another character. But if philosophy ever finds that perfection in the State which she herself is, then will be seen that she is in truth divine, and that all other things, whether natures of men or institutions, are but human; and now, I know, that you are going to ask what that State is.

No, he said; there you are wrong, for I was going to ask another question-whether this is the State of which we are the founders and inventors, or another ?

Yes, I replied, ours in most respects; but you may remember our saying before that some living authority would always be required in the State, whose idea of the constitution would be the same which guided you originally when laying down the laws.

That was said, he replied.

Yes, but imperfectly said; you frightened us with objections, which certainly showed that the discussion would be long and difficult; and even what remains is the reverse of easy.

What is that?

The question how the study of philosophy may be so ordered as to be consistent with the preservation of the State; for all great things are attended with risk; as the saying is, "Hard is the good."

Still, he said, let us clear that point up, and the inquiry will then be complete.

I shall not be hindered, I said, by any want of will, but, if at all, by a want of power: of my zeal you shall have ocular demonstration; and please to remark how bold I am just now in venturing to assert that a State ought not to have philosophy studied after the present fashion.

How do you mean?

498

At present, I said, even those who study philosophy in early youth, and in the intervals of money-making and housekeeping, do but make an approach to the most difficult branch of the study, and then take themselves off (I am speaking of those who have the most training, and by the most difficult branch I mean dialectic); and in after life they perhaps go to a discussion which is held by others, and to which they are invited, and this they deem a great matter, as the study of philosophy is not regarded by them as their proper business: then, as years advance, in most cases their light is quenched more truly than Heracleitus' sun, for they never rise again. 13

But what ought to be their course?

Just the opposite. In childhood and youth their study, and what philosophy they learn, should be suited to their tender age: let them take care of their bodies during the period of growth, and thus philosophy will have her instruments ready; as the man advances to mature intelligence, increasing the gymnastics of the soul; but when their strength fails, and is past civil and military duties, then let them range at will and have no other serious employment, as we intend them to live happily here, and, this life ended, to have a similar happy destiny in another.

How truly in earnest you are, Socrates! he said; I am sure of that; and yet I believe that most of your hearers are likely to be still more in earnest in their opposition to you, and will never be converted; Thrasymachus least of all.

Don't raise a quarrel, I said, between Thrasymachus and me, who have just become friends, although, indeed, we were never enemies; for I shall go on using every effort until I either convert him and other men, or do something which avails against the day when they live again, and hold the like discourse in another existence.

That will be a long time hence.

Say rather, I replied, a time which is not to be reckoned in comparison with eternity. That the world will not believe my words is quite natural; for they never saw that of which we are now speaking realized; what they saw was a conventional imitation of philosophy, which consisted of words artificially brought together, not like these agreeing of their own accord; but a human being who in word and work is perfectly moulded, as far as he can be, into the proportion and likeness of virtue, such an one ruling in a city which bears the same image they have never yet seen, in the case of one any more than of many-do you think they ever did ?

13 Heracleitus (her'a-klītus); a great philosopher, living in Ephesus in Asia Minor about 500 B.C. Heracleitus said the sun was extinguished every evening and new every morning.

499

No, indeed.

No, my friend, nor have they often heard the words of beauty and freedom; such words as those which men use when they are earnestly and in every way seeking after truth, for the sake of knowledge, while they look coldly on the subtleties of controversy, the end of which is opinion and strife, whether they meet with them in the courts of law or in society.

They are strangers, he said, to the words of which you speak.

And this was what we foresaw, and this was the reason why truth forced us to admit that there is no chance of perfection, either in cities or governments or individuals, until a necessity was laid upon the second small class of philosophers (not the rogues, but those whom we termed useless), of taking care of the State and obeying the call of the State; or until kings themselves, or the sons of kings or potentates, were inspired with a true love of philosophy. Now I maintain that there is no reason in saying that either of these alternatives, or both of them, is impossible; if they were, we might indeed be justly ridiculed as dreamers and visionaries. Am I not right? Quite right.

If then, in the countless ages of the past, or at the present hour in some foreign clime which is far away and beyond our ken, the perfected philosopher is or has been or shall be hereafter compelled by a superior power to have the charge of the State, we are ready to assert to the death, that this our constitution has been, is, yea, and will be at any time, when the Muse of Philosophy is queen. Neither is there any impossibility in this; the difficulty is not denied by us.

I agree with you, he said.

But you will say that mankind in general are not agreed? That is what I should say, he replied.

« ForrigeFortsæt »