 | 1882 - 816 sider
...Couldest not thou watch one hour 1 38 Watch ye and pray, lest ye enter 1881 22 And as they were eating, be took 'bread, and when he had blessed, he brake it, and gave to them, and said, Take ye : this is 23 my body. And he took a cup, and when he had given thanks, he gave to them: and they all 24 drank... | |
 | 1882 - 1132 sider
...Couldest not thon watch one hour ? 33 Watch ye and prey, lest ye enter 1881 22 And as they were eating, ho and he bega 23 my body. And he took a cup, and when he had given thanks, he gave to them: and they all 24 drank... | |
 | Rufus Wendell - 1882 - 662 sider
...betrayed ! good were it 8 for that man if he had not been born. (22 And as they were eating, he took 4 bread, and when he had blessed, he brake it, and gave to them, and said, (23 Take ye : this is my body. "And he took a cup, and when he had given thanks, he gave to them :... | |
 | John B. Bagshawe - 1882 - 80 sider
...history in very similar words : " And whilst they were eating, Jesus took bread, and blessing, broke and gave to them, and said, Take ye, this is my body. And, having taken the chalice, giving thanks^ He gave it to them, and they all drank of it, and He said... | |
 | Holy week Office of - 1882 - 264 sider
...if that man had not been born. And whilst they were eating, Jesus took bread : and blessing, broke, and gave to them, and said, Take ye ; this is my body. And having taken the chalice, giving thanks, He gave it to them, and they all drank of it. And He said... | |
 | 1882 - 588 sider
...? 38 Watch ye and pray, lest yc enter 1881 22 And as they were eating, he took 1 bread, and when ho had blessed, he brake it, and gave to them, and said, Take yc: this is 23 my body. And he took a cup, and when he had given thanks, ho gave to them: and they... | |
 | Philip Schaff - 1883 - 272 sider
...betrayed ! good were it ' for that man if he had not been born. 22 And as they were eating, he took 2 bread, and when he had blessed, he brake it, and gave to them, and IGr./or Mm if thai man. 2 Or, a loaf. Ver. 19. Is it I, Lord ? Comp. the fuller details in John 13... | |
 | François de Ligny - 1883 - 976 sider
...uses almost the same language : " And whilst they \vere eating, Jesus took bread, and blessing, broke, and gave to them, and said: Take ye, this is my Body. And having taken the chalice, giving thanks, he gave to them ; and they all drank of it. And he said to... | |
 | 1884 - 1256 sider
...through whom the Son of m:in is betrayed! good were it 2for that man if he had not been born. 22 Ami W Ӵ 0 "E 1884 Charles F. Alden & Company"! Crosby Howard" Howard Crosby( 23 my body. And he took a cup, and when he had given thanks, lie gave to them : 24 and they all drank... | |
 | Edwin Abbott Abbott, William George Rushbrooke - 1884 - 208 sider
...described by "W. and H. as a "very early interpolation." XIv. 22-25. 22 And as they were eating, he took 1 bread, and when he had blessed, he brake it, and gave to them, and said, Take ye : this is my body. 23 And he took a cup, and when he had given thanks, he gave to them : and they all drank of it. 24... | |
| |
And as they were eating, he took bread, and when he had blessed, he brake it, and gave to them, and said, Take ye : this is my body. 
