 | Pasquier Quesnel - 1855 - 650 sider
...you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate : but whatsoever shall be given you in that hour, that...speak ye : for it is not ye that speak, but the Holy Ghost. It is God who speaks in the martyrs and confessors. JL forecast which is too cautious, and proceeds... | |
 | Church of England - 1855 - 844 sider
...you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate : h then is a man Ghost Now the brother shall betray the brother to death, and the father the son ; and children shall... | |
 | John Cumming - 1856 - 502 sider
...you, and deliver you up, take no thought beforehand vrhat ye shall speak, neither do ye premeditate : but whatsoever shall be given you in that hour, that...speak ye : for it is not ye that speak, but the Holy Ghost." Luke i. 67 — "And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied." 1... | |
 | 1856 - 668 sider
...you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that...speak ye : for it is not ye that speak, but the Holy Ghost. 12 Now the brother shall betray the brother to death, and the father the son : and children... | |
 | 1857 - 680 sider
...?luôcrroà'l;lten oevfül;rfn, fo ев шодиф toare. beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that...speak ye : for it is not ye that speak, but the Holy Ghost. 12 Now the brother shall betray the brother to death, and the father the son: and children shall... | |
 | John Fleetwood - 1857 - 484 sider
...you, and deliver you up, take no thought before hand what ye shall speak, neither do ye premeditate; but whatsoever shall be given you in that hour, that...speak ye: for it is not ye that speak, but the Holy Ghost." Mark xiii: 11. During this time of trouble and confusion, he told them, the perfidy of mankind... | |
 | John Jason Owen - 1857 - 534 sider
...you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate : but whatsoever shall be given you in that hour, that...speak ye : for it is not ye that speak, ' but the Holy Ghost. 12 Now * the brother shall betray the brother to death, and the father the son ; and children... | |
 | James Talboys Wheeler - 1859 - 468 sider
...you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate : but whatsoever shall be given you in that hour, that...speak ye : for it is not ye that speak, but the Holy Ghost. I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries shall not be able to gainsay nor... | |
 | Sandhurst roy. military coll - 1859 - 672 sider
...you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate : but whatsoever shall be given you in that hour, that...speak ye : for it is not ye that speak, but the Holy Ghost." 7. Ee-write the following passage into modern English, taking care to correct the faults of... | |
 | 1859 - 312 sider
...you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate : but whatsoever shall be given you in that hour, that...speak ye: for it is not ye that speak, but the Holy Ghost ; for I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay... | |
| |
But when they shall lead you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye : for it is not ye that speak, but the Holy Ghost. 
