 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sider
...bidden, Come; for " all tilings are now ready. And they all with " one consent began to make excuse. The first ** said unto him, I have bought a piece...go and see it: I " pray thee have me excused. And another " said, I have bought five yoke of oxen, and I " go to prove them: I pray thee have me ex"... | |
 | 1804 - 476 sider
...bidden, Come, for all things are now ready. 18 And they all with one consent began to make excuse. The first \said unto him, I have bought a piece of...needs go and see it : I pray thee have me excused. 19 And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them : I pray thee have me... | |
 | William Giles, Author of the Guide to domestick happiness - 1804 - 280 sider
...parable. ' A certain man made a great supper, and bade many; and sent his servant at supper time to say to them that were bidden, come ; for all things...ready. And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it :... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sider
...bidden, Come ; for [° all] things are now ready. 18 And they all with one consent began to make excuse. and seeketh that which is gone astray ? 13 19 And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them : I pray thee have me... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 sider
...xiv. 16. A CERTAIN man ' made a great supper, and bade many ; and sent his servant at supper time, to say to them that were bidden, Come, for all things...ready. And they all with one consent began to make excuse : The iirst said un'o him, I have bought a piece of ground, and I must needs go see it ; I pray... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 sider
...bidden, Come ; for all things are now ready. 18 And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of...needs go and see it : I pray thee have me excused. 19 And another said, I have bought five yoke of oxen, and I MATT. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. XIV. go to... | |
 | Joseph Lathrop - 1809 - 418 sider
...It is important, then, that we attend to our own chiuactcrs, One said to the messenger, who called him, " I have bought a piece of ground, and I must...needs go and see it; I pray thee have me excused." Anothcr said, " I have bought five yoke of oxen, and. I go to prove them ; I pray thee have me excused."... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sider
...unto him, A certain man made a great supper, and bade many : And sent his servant at supper time to say to them that were bidden, Come ; for all things...ready. And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it :... | |
 | Church of England - 1810 - 466 sider
...xiv. 16. A Certain man made a great supper, and bade many; and sent his servant at supper time, to say to them that were bidden, Come, for all things...ready. And they all with one consent began to make excuse : The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it;... | |
 | Charles Simeon - 1810 - 482 sider
...unto him, A certain man made a great supper, and bade many: and sent his servant at supper-time to say to them that were bidden, Come; for All things...ready. And they all with one consent began to make excuse. PERSONS, who are very ignorant of true religion, often express a desire to participate its... | |
| |
And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it : I pray thee have me excused. 
