 | Joseph Milner - 1812 - 666 sider
...then from all thy sins, transgressions, and excesses, how enormous soever they may be, even from such as are reserved for the cognizance of the holy see...keys of the holy church extend, I remit to thee all the punishment which thou deservest in purgatory on their account; and I restore thee to the holy sacraments... | |
 | Joseph Nightingale - 1812 - 588 sider
...sins, transgressions, and excesses, how enormous soever they be, even from such as are reserved for *he cognizance of the holy see ; and, as far as the keys...church extend, I remit to thee all punishment which tiiou dost deserve in purgatory on their account; and I restore thee to the holy sacraments of the... | |
 | William Robertson - 1813 - 598 sider
...from all thy sins, transgressions, and exces*es, ho'.v enormous soever they may be, even from such as are reserved for the cognizance of the holy see;...as the keys of the holy church extend, I remit to you all punishment which you deserve in purgatory on their account; and I restore you to the holy saciaments... | |
 | William Robertson - 1813 - 602 sider
...transgressions, and excesses, how enormous soever they may be, even from such as are reserved for the cognisance of the holy see ; and, as far as the keys of the holy church extend, I remit to you all punishment which you deserve in purgatory on their account ; and I restore you to the holy... | |
 | William Robertson - 1813 - 596 sider
...then from all thy sins, transgressions, anil excesses, how enormous soever they may be, even from such as are reserved for the cognizance of the holy see; and, as far as the i.- vs of the holy church extend, I remit to you all punishment which vou deserve in purgatory on their... | |
 | John Evans - 1813 - 316 sider
...nfgreffions.andexcefles, how enormous foeverthey be, even from fuch as are referved for the cognizance of the holy fee, and as far as the keys of the holy church extend, I remit to you all punimment which you deferve in purgatory on their account ; and I reftore you to the holy facraments.bf-the... | |
 | 1814 - 574 sider
...and then from all thy sins, transgressions, and excesses, how enormous soever they be, even from such as are reserved for the cognizance of the holy see...dost deserve in purgatory on their account ; and I (estorethee to the holy sacraments of the church, to the unity of the faithful, and to that innocence... | |
 | Charles Buck - 1815 - 546 sider
...from nil thy sins, transgressions, ¡ and excesses, how enormous soever they may be: even from such as are reserved for the cognizance of the holy see, and as far as the keys of the holy church extend—I remit to you all.puhi.shment which you deserve in purgatory on their account : and I restore... | |
 | Encyclopaedia Perthensis - 1816 - 810 sider
...how enormous Ibcver they may be, even from fuch as are referved for the cognizance of the holy fee, and as far as the keys of the holy church extend : I remit to you all punilhmeut which you dcferve in Purgatory on their account; and I reftore you to the holy facraments... | |
 | 1816 - 764 sider
...how enormous foever they may be, even from fuch as are refcrved for the cognizance of the holy fee, and as far as the keys of the holy church extend : I remit to you all puniftiment which you deferve in Purgatory on their account; and I reftore you to the holy... | |
| |
... such as are reserved for the cognizance of the holy see; and as far as the... 
