| John Brodhead Romeyn - 1816 - 458 sider
...and shall go unto " him at midnight, and say unto him, Friend, " lend me three loaves ; for a friend of mine " in his journey is come to me, and I have...say, Trouble me " not : the door is now shut, and my chil" dren are with me in bed ; I cannot rise " and give thee. I say unto you, Though he '' will not... | |
| 1817 - 680 sider
...6 me three loaves : for a friend of mine is come to me from a 7 journey, and I have nothing to sot before him :' and he from within shall answer and...Trouble me not : the door is now shut, and my children and I are in bed; I cannot 8 rise and give tlice ?' I say unto you, Even if he will not rise and give... | |
| Adam Clarke - 1817 - 726 sider
...loaves : 6 For a friend of mine "in his journey i* come to me, and I have nothing to set before him ? 7 And he from within shall answer and say, Trouble me not : the door is now shut, and my children arc with me in bed ; I cannot rise and give thee. 8 I say unto you, d Though he will not rise and give... | |
| Jacob Catlin - 1818 - 334 sider
...friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him, Friend, lend me three loaves : Fora friend of mine, in his journey, is come to me, and I have...Trouble me not; the door is now shut, and my children arc with me in bed. I cannot rise and give thee. I say unto you, though he will not rise and give him... | |
| William Barlass, Peter Wilson - 1818 - 688 sider
...say unto him, Friend, lend me three loaves : for a friend of mine in his journey is come to me, and 1 have nothing to set before him ? And he from within...is now shut; and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee. I say unto you. though he will not rise and give him, because he is his... | |
| 1819 - 488 sider
...friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him, Friend, lend me three loaves ; for a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing...is now shut, and my children are with me in bed ; I cannot rise and give thee. I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his... | |
| 262 sider
...and shall go unto him at midnight, and say unto him, ' Friend, lend me three loaves ; for a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing...is now shut, and my children are with me in bed ; I cannot rise and give thee.' I say unto you, though he will not rise and give him, because he is his... | |
| Rammohun Roy - 1820 - 100 sider
...friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him, Friend, lend me three loaves : for a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing...is now shut, and my children are with me in bed ; I cannot rise and give thee. 1 say unto you, Though he will not rise and give him because he is his friend,... | |
| James Inglis - 1820 - 406 sider
...friend, and shall go unto him at midnight, and say unto, him, friend, lend me three loaves, for a friend of mine in his journey is Come to me, and I have nothing...now •shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee. I say unto you, though he will not rise and give him because he is his friend,... | |
| Edward Bickersteth - 1822 - 330 sider
...friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him. Friend, lend me three loaves ; for a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing...now shut ; and my children are with me in bed ; I cannot rise and give thee. I say unto you, though he will not rise and give him, because he is his... | |
| |