 | Thomas Ford - 1880 - 264 sider
...favoured them with converse, saying, " To you it is given to know the mysteries of the kingdom of heaven ; but to them that are without, all things are done in parables." Now, are you and I favoured -with communion with God ? Have you and I found the Lord near to us, not... | |
 | John B. Bagshawe - 1882 - 80 sider
...to us our Lord seems to say, as He did to the apostles, " To you it is given to know the mysteries of the kingdom of God ; but to them that are without, all things are done in parables " (St. Mark iv. 11). No Catholic can fail to see this, and he knows very well that if he fails in his... | |
 | François de Ligny - 1883 - 976 sider
...parables ? Because, he answered, to you it is given to know the mystery of the kingdom of heaven ; but to them that are without, all things are done in parables (6) ; for he that hath, to him shall be given, and he shall abound : but he that hath not, from him... | |
 | Richard Challoner - 1885 - 356 sider
...were with him, asked him the parable. 11 And lie said to them: To you it is given to know the mystery of the kingdom of God : but to them that are without all things arc done in parables: 12 That a seeing they may see, and not perceive: and hearing they may hear, and... | |
 | John H. Paton - 1888 - 234 sider
...explained them to his disciples, giving this as the reason: "Unto you it is yiven to know the mysteries of the kingdom of God, but to them that are without all these things are done in pai'ables, lest they should see, hear, understand, be converted, and their... | |
 | John H. Paton - 1890 - 410 sider
...explained them to his disciples, giving this as his reason: " Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God, but to them that are without, all these things are done in parables, [mark why] lest they should see, hear, understand, be converted... | |
 | Kenelm Vaughan - 1894 - 974 sider
...the sick. He said to them : To you Mk 4, 11 it is given to know the mystery of the Kingdom of 3pd : but to them that are without, all things are done in parables. y«3, 3-5 Jesus answered and said to him : Amen, amen I say to tbee, unless a man be born again, he... | |
 | 1898 - 658 sider
...synoptic Gospels : — MABK iv. 11. 12. And Ho said to them To you it is given to know the mystery of the Kingdom of God ; but to them that are without all thing's arc done in parables. That seeing they may see, and not perceive ; and hearing they may hear,... | |
 | Jasper Seaton Hughes - 1898 - 390 sider
...kingdom of God, but to them it is not given," Matt, xiii, 10. "Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God, but to them that are without all these things are done in parables, that seeing, they may see and not perceive, and hearing, they may... | |
 | George Tyrrell - 1907 - 392 sider
...the mind and heart of God. XII. DIFFERENCES OF APPREHENSION. To you it is given to know the mysteries of the Kingdom of God ; but to them that are without, all these things are done in parables. — Mark iv. n. Nothing could be more offensive to the democratic... | |
| |
And when he was alone, the twelve that were with him asked him the parable. 11 And he said to them: To you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but to them that are without, all things are done in parables... 
