 | Book - 1847 - 216 sider
...From wand'ring on a foreign strand? If such there be, go, mark him well; For him no minstrel-raptures swell; High though his titles, proud his name, Boundless his wealth as wish can claim, Despite those titles, power, and pelf, The wretch, concenter'd all in self, Living shall forfeit fair renown,... | |
 | Book - 1847 - 206 sider
...From wand'ring on a foreign strand ? If such there be, go, mark him well; For him no minstrel-raptures swell; High though his titles, proud his name, Boundless his wealth as wish can claim, Despite those titles, power, and pelf, The wretch, concenter'd all in self, Living shall forfeit fair renown,... | |
 | Charles Walton Sanders, Joshua Chase Sanders - 1848 - 468 sider
...canst not bribe his soul to forget the land of his nativity.—Sidney Smith. * m Whose heart hath ne'er within him burned, As home his footsteps he hath turned...name, Boundless his wealth as wish can claim ; Despite those titles, power, and pelf, The wretch concentered all in self, Living, shall forfeit all renown,... | |
 | sir Walter Scott (bart.) - 1848 - 330 sider
...own, my native land ! Whose heart hath ne'er within him burn'd, As home his footsteps he hath turn'd, From wandering on a foreign strand ! If such there...name, Boundless his wealth as wish can claim; Despite those titles, power, and pelf, The wretch, concentred all in self, Living, shall forfeit fair renown,... | |
 | Walter Scott - 1848 - 772 sider
...own, my native land! Whose heart hath ne'er within him burn'd, As home his footsteps he hath turn'd, From wandering on a foreign strand! If such there...name, Boundless his wealth as wish can claim ; Despite those titles, power, and pelf, The wretch, concentred all in self, Living, shall forfeit fair renown,... | |
 | Maria Edgeworth - 1848 - 716 sider
...wandering on a foreign strand? If such there be, go, mark him well; High though his titles, proud his fame, Boundless his wealth, as wish can claim, Despite these titles, power and pelf, The wretch, concentred all in self, Living shall forfeit fair renown, And doubly dying shall... | |
 | Joseph Guy - 1849 - 118 sider
...Land of my sires, what mortal hand Can e'er untie the filial band That knits me to thy rugged stecA'* From wandering on a foreign strand ? If such there...name, Boundless his wealth as wish can claim : Despite those titles, power, and pelf, The wretch, concenter'd all in self, Living, shall forfeit fair renown,... | |
 | Lowry Nelson - 2010 - 333 sider
...own, my native land! Whose heart bath ne'er within him burn'd, As home his footsteps he bath turn'd, From wandering on a foreign strand! If such there...name, Boundless his wealth as wish can claim Despite those titles, power, and pelf, The wretch, concentred all in self, Livmg, shall forfeit fair renown,... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 sider
...there the man with soul so dead, Who never to himself hath said, This is my own, my native land! 12 " o p - those titles, power, and pelf, The wretch, concentred all in self, Living, shall forfeit fair renown,... | |
 | Anthony Arblaster - 1992 - 356 sider
...soul so dead, Who never to himself hath said, This is my own, my native land! Whose heart hath ne'er within him burned, As home his footsteps he hath turned, From wandering on a forçign strand! And Count Carlo Pepoli's libretto here must surely have expressed his own heartfelt... | |
| |
within him burned As home his footsteps he hath turned, From wandering on a foreign strand ? If such there breathe, go, mark him well, For him no minstrel raptures swell, High though his titles, proud his name, Boundless his wealth as wish can claim ;... 
