 | 1814 - 614 sider
....places where they had not much earth; and they quickly ¡¿prang up, bec¿!use they had no deepness of earth; and when the sun •was up they were scorched; and because they had no root they withered aii-ay? , Our religion will meet with some trials in this life; und these trials... | |
 | Paul Wright - 1814 - 428 sider
...by the way side, and the fowls came and devoured them up : some fell upon stony places, where they had not much earth ; and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth ; and when the sun was up, they were scorched ; and because thpy had no root, they... | |
 | Thomas Ridgley - 1815 - 588 sider
...places, -where they had not much earth, and forthwith they sprang up, because they had no deepness of earth ; and when the sun was up, they were scorched; and because they had no root they withered away ; which he explains of him, who heareth the won/, and anon with joy receiveth... | |
 | 1815 - 294 sider
...by the way side, and the fowls came and devoured them up : some fell upon stony places, where they had not much earth : and forthwith they sprung up because they had no deepness of earth : and when the sun was up, they were scorched ; and because they had not root, they... | |
 | Adam Clarke - 1817 - 726 sider
...the way side, and the fowls came anc devoured them up : 5 Some fell upon stony places, where they hat not much earth : and forthwith they sprung up because they had no deepness of earth : 6 And when the sun was up, they were scorch çd ; and because they had no root,... | |
 | Hosea Ballou - 1818 - 480 sider
...by the way-side, and the fowls carne and devoured them up. Some fell upon stony places, where they had not much earth ; and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth : and when the sun was up they were scorched ; and, because they had no root they... | |
 | Rammohun Roy - 1820 - 100 sider
...fell by the way side, and the fowls came and devoured them up. Some fell upon stony places, where they had not much earth ; and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth : and when the sun was up, they were scorched ; and because they had no root, they... | |
 | John Logan - 1821 - 250 sider
...places, where they had not much earth, inid forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth ; and, when the sun was up, they were scorched, and, because they had no root, they withered away." That is, they had received the knowledge of the Christian religion, but... | |
 | Henry Kollock - 1822 - 510 sider
...where they had not much earth, and forthwith they sprang up; but because they had no deepness of earth, when the sun was up, they were scorched ; and because they had not root, they were withered away." These words he thus expounds : " He that received the seed into stony places,... | |
 | Hosea Ballou - 1822 - 362 sider
...fell by the way side, and the fowls came and devoured them up. Some fell upon stony places, where they had not much earth ; and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth ; and when the sun was up they were scorched ; and, because they had no root, they... | |
| |
Behold, a sower went forth to sow; and when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up: some fell upon stony places, where they had not much earth : and forthwith they sprung up, because they had no deepness of... 
