 | John Kitto - 1855 - 676 sider
...said unto him, If now I have found grace in thy sight, "put, I pray thee, thy hand under my thigh, and ill walk contrary : 30 But I will lie with my fathers, and thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their buryingplace.... | |
 | John Macfarlane - 1856 - 84 sider
...said unto him, I f now I have found grace in thy sight, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and deal kindly and truly with me; bury me not, I pray thee, in Egypt. Genesis, 47, 23. / Neither shalt thou make rnn rri ages with them; thyduuchter thou shalt not cive... | |
 | Henry Harbaugh - 1857 - 284 sider
...said unto him, If now I have found grace in thy sight, put, I pray thee, thy hand under my thigh and deal kindly and truly with me; bury me not, I pray...thee, in Egypt: but I will lie with my fathers, and thou.shalt carry me out of Egypt, and bury me in their burying-place."* Afterwards he made the same... | |
 | Charles M. Sheldon - 1924 - 664 sider
...said unto him, If now I have found favor in thy sight, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and deal kindly and truly with me: bury me not, I pray thee, in Egypt; but when I sleep with my fathers, thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their burying-place.... | |
 | Jacob Neusner - 1966 - 396 sider
...ashes of the ram of Isaac, as it says, 'God will see for himself the ramb' (Gen. 22.3). (b. Ber. 62b) 'And thou shalt carry me out of Egypt and bury me in their burying place' (Gen. 47.30). Karna remarked, Some inner meaning [must be here]. Our father Jacob well... | |
 | 1855 - 44 sider
...in these words of Scriptural elegance and beauty. " Bury me not, I pray thee, bury me not in li^ypt: but I will lie with my fathers. And thou shalt carry...out of Egypt, and bury me in their burying-place." Though Exchange Yale University Library 1855.] JAN 4 T}0 ORNAMENTAL CEMETERIES. 41 who would not prefer... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 sider
...said unto him, If now I have found grace in thy sight, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and deal kindly and truly with me; bury me not, I pray thee, in Egypt: 30 But I will lie with my fathers, and thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their buryingplace.... | |
 | Zondervan - 1984 - 940 sider
...said unto him. If now I have found grace in thy sight, put, 1 pray thee, thy hand under my thigh, and lah: o 30 But I will lie with my fathers, and thou shall carry me out of Egypt, and bury me in their buryingplace.... | |
 | John R. Rice - 2000 - 568 sider
...thy hand under my thigh, and deal kindly and truly with me; bury me not, I pray thee, in Egypt: 30 But I will lie with my fathers, and thou shalt carry...out of Egypt, and bury me in their buryingplace. And he said, I will do as thou hast said. 31 And he said, Swear unto me. And he sware unto him. And Israel... | |
 | E. W. Bullinger - 1999 - 2170 sider
...unto him, " If now I have found grace in thy sight, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and deal kindly and truly with me ; bury me not, I pray thee, in Egypt : 30 But I will lie with my fathers, and thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their buryingplace."... | |
| |
If now I have found grace in thy sight, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and deal kindly and truly with me; bury me not, I pray thee, in Egypt: but I will lie with my fathers, and thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their buryingplace. 
