 | William Hone - 1835 - 876 sider
...gentlewomen, were hunting in the park. I found fier," says Ascham, " in her chamber, reading Phsedo I'latonU in Greek, and that with as much delight, as some gentlemen...some other talk, I asked her, why she would lose such pasliiue 31 TIIK ¿vfcUY-DAY BOOK.— JANUARY 4. m the park ? Smiling, she answered me : " ' I wist,... | |
 | William M. Dunning - 1835 - 456 sider
...household, gentlemen and gentlewomen, were hunting in the park. I found her in her chamber reading Phredo Platonis in Greek, and that with as much delight,...duty done, with some other talk, I asked her why she should lose such pastime in the park? Smiling, she answered me : 'I wist all their sport in the park... | |
 | 1835 - 496 sider
...and gentlewomen, were hunting in the park. I found her, said Ascham, in her chamber, reading PJM'do Platonis in Greek, and that with as much delight as some gentlemen would read a merry tale in Horace. After salutation and duty done, with some other talk, I asked her why she would lose such pastime... | |
 | Sharon Turner - 1835 - 664 sider
...quam fort una illustrior.' p. 41 . 5 ' Ut milii ipsi summain admirationem injiceret.' Asch. Ep. 34. ' With as much delight as some gentlemen would read a merry tale in Boccace.' Asch. Schoolm. p. 37. Her master was Dr. Elmer, whom Aseham highly praises for his 'humanitatem, prudentiam,... | |
 | Hartley Coleridge - 1836 - 774 sider
...gentlemen and gentlewomen, were hunting in the park. I found her in her chamber alone, reading Phsedo Platonis in Greek, and that with as much delight as some gentlemen would read a merry tale of Boccace. After salutation, and duty done, with some other talk, I asked her why she would lose such... | |
 | Englishmen - 1836 - 274 sider
...household, were hunting in the park, reading in her chamber Plato's Phasdo in Greek, ' and that,' says he, ' with as much delight as some gentlemen would read a merry tale in Boccace.' During his foreign expedition, which lasted three years, he travelled through a great part of Germany,... | |
 | 1836 - 514 sider
...Household, Gentlemen and Gentlewomen, were hunting in the park. I found her in her chamber, reading Phsedo Platonis in Greek, and that with as much delight as some Gentlemen would read u merry tale in Boccace. After salutation rmtl duty done, with some other talk, I asked her, why she... | |
 | Samuel Burder - 1836 - 756 sider
...tale in Boccace. After salutation and duty done, with some other talk, I asked her, why she should lose such pastime in the park ] Smiling, she answered me : ' I wist nil their sport in the park is but a shadow, to that pleasure that I find in Plato. Alas ! good folk,... | |
 | William Hone - 1837 - 954 sider
...gentlewomen, were hunting in the park. I found her,1' says Ascham, " in her chamber, reading Pheedo Platonis in Greek, and that with as much delight,...duty done, with some other talk, I asked her, why ? lie would lose such pastime 59 31 in the park? Smiling, ehe answered me : " ' I wist, all their sport... | |
 | William Hone - 1839 - 874 sider
...gentlewomen, were hunting in the park. I found Her," says Ascham, " in her chamber, reading Phcedo PlatonU in Greek, and that with as much delight, as some gentlemen...she would lose such pastime in the park ? Smiling, die answered me : •' ' [ wist, all their sport in the park is ':ut a shadow to that pleasure that... | |
| |
I wis all their sport in the park is but a shadow to that pleasure that I find in Plato. Alas, good folk, they never felt what true pleasure meant. 
