 | Dr. Phillip Goble - 2002 - 1249 sider
...| 20 | And she said, The Pelishtim be upon thee, Shimshon. And he awoke out of his sleep, and said, I will go out as at other times before and shake myself. And he knew not that Hashem was departed from him. | 21 | But the Pelishtim took him, and gouged out... | |
 | Ken Zieverink - 2004 - 174 sider
...Verse 20: "And she said, The Philistines be upon thee, Samson. And he awoke out of his sleep, and said, I will go out as at other times before, and shake myself. And he wist not that the Lord was departed from him." Samson kept ignoring the bait the devil set through... | |
 | L. David Harris - 2004 - 398 sider
...16:20 "And she said, The Philistines be upon thee, Samson. And he awoke out of his sleep, and said, I will go out as at other times before, and shake myself And he wist not that the LORD was departed from him." JL his is a very sad story. The man whom God... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2005 - 702 sider
...16:20 And she said, "The Philistines (be) upon thee, Samson." And he awoke out of his sleep, and said, "I will go out as at other times before, and shake myself." And he wist not that the Lord was departed from him. 16:21 But the Philistines took him, and put out... | |
 | John A. Smith - 2006 - 186 sider
...16:20) And she said, The Philistines be upon thee, Samson. And he awoke out of his sleep, and said, I will go out as at other times before, and shake myself. And he wist not that the LORD was departed from him. KJV, Samson boasted of something he had not yet... | |
 | Debora Hooper - 2006 - 318 sider
...from him. And she said, the Philistines be upon thee, Samson. And he awoke out of his sleep, and said, I will go out as at other times before, and shake myself. And he wist not that the LORD was departed from him. 2 Timothy 2:21 - If a man therefore purge himself... | |
 | Merle Baro - 2006 - 144 sider
...from him. And she said, The Philistines be upon thee, Samson. And he awoke out of his sleep, and said, I will go out as at other times before, and shake myself. And he knew not that the Lord had departed from him. But the Philistines took him, and put out his... | |
 | David Grossman - 2007 - 194 sider
...him. 20 And she said, The Philistines be upon thee, Samson. And he awoke out of his sleep, and said, I will go out as at other times before, and shake myself. And he wist not that the LORD was departed from him. 21 <! But the Philistines took him, and put out... | |
 | James Manning - 2007 - 270 sider
...said, The Philistines be upon thee, Samson, Aqdjhg ..... avmke ..... Qii.tjol.Ms ..... sleep, and said, I will go out as at other times before, and shake myself. And he wist ..... njp| ..... that ..... tfag LORD was departed from him. We have put locks on our doors... | |
 | Taiwo Olusegun Ayeni - 2007 - 120 sider
...to alert Samson, in his foolishness and state of deception, he "..awoke out of his sleep, and said, I will go out as at other times before, and shake myself And he wist not that the Lord was departed from him" (Judges 16:20). What a sad situation of history!... | |
| |
And she said, The Philistines be upon thee, Samson. And he awoke out of his sleep, and said, I will go out as at other times before, and shake myself. 
