 | Pasquier Quesnel - 1855 - 650 sider
...with regard to thee ; and that I may have a lively sense of thy absence and of my own banishment ! 15. Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou ? whom...him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away. The third consolation... | |
 | Albert Barnes - 1855 - 428 sider
...thus said, she turned herself back, and ' saw Jesus standing, and knew not,'' that it was Jesus. 15 Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou ? whom...him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and * I will take him away. 16 Jesus saith... | |
 | Edward Monro - 1856 - 380 sider
...have laid Him. " And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. " Jesus saith unto her, "Woman,...Him to be the gardener, saith unto Him, Sir, if thou have borne Him hence, tell me where thou hast laid Him, and I will take Him away. " Jesus saith unto... | |
 | Albrecht Dürer - 1856 - 76 sider
...: I held him, and would not let him go. Mary turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. Jesus saith unto her, Woman,...him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away. Jesus saith unto... | |
 | 1856 - 670 sider
...have laid him. And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. Jesus saith unto her, Woman...him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away. Jesus saith unto... | |
 | James Elmes - 1856 - 228 sider
...— A GARDEN NEAR TO MOUNT CALVARY. said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. Jesus saith unto her, Woman,...him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away. Jesus saith unto... | |
 | Robert Smith Candlish - 1857 - 386 sider
...of comment: "And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. Jesus saith unto her, Woman,...him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away. Jesus saith unto... | |
 | Francis Trench - 1857 - 436 sider
...have laid Him. And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. Jesus saith unto her, Woman,...Him to be the gardener, saith unto Him, Sir, if thou have borne Hun hence, tell me where Thou hast laid Him, and I will take Him away. Jesus saith unto... | |
 | Frederick Denison Maurice - 1857 - 556 sider
...have laid Him. And when she had thus said, she turned herself bade, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus. Jesus saith unto her Woman,...Him to be the gardener, saith unto Him, Sir, if thou have borne Him hence, tell me where thou hast laid Him, and I will take Him away. Jesus saith unto... | |
 | Robert Smith Candlish - 1857 - 402 sider
...comment: "And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not T that it was Jesus. Jesus saith unto her, Woman, why...him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou Imst laid him, and I will take him away. Jesus saith unto... | |
| |
Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou? whom seekest thou ? She, supposing him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away. 
