 You shall not make for yourself an idol, whether in the form of anything that is in heaven above, or that is on the earth beneath, or that is in the water under the earth.  French and Belgians - Side 305af Phebe Earle Gibbons - 1879 - 414 siderFuld visning - Om denne bog
 | David F. Payne - 1985 - 220 sider
...me. 8 "'You shall not make for yourself a graven image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is on the earth beneath, or that is in the water under the earth; 9 you shall not bow down to them or serve them; for I the Lord your God... | |
 | Ernst Cassirer - 1955 - 292 sider
...prohibition of idolatry, the injunction to make no graven image or likeness "of any thing that is in heaven above or that is on the earth beneath, or that is in the water under the earth" takes on an entirely new meaning and power in the Prophetic consciousness;... | |
 | David F. Payne - 1985 - 220 sider
...me. 8"'You shall not make for yourself a graven image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is on the earth beneath, or that is in the water under the earth; 'you shall not bow down to them or serve them; for I the Lord your God am... | |
 | Shmuel Noah Eisenstadt - 1986 - 568 sider
...monolatrous conception of god. The ban on making graven images or pictures of "anything that is in heaven above, or that is on the earth beneath, or that is in the water under the earth" (v. 4, 5) must also be explained in this context. This prohibition appears... | |
 | Peter Mazar, Robert Baker, Evelyn Kaehler - 1991 - 248 sider
...image. Y T f rOU shall not make for yourself an idol, whether in the form of anything that is in heaven above, or that is on the earth beneath, or that is in the water under the earth. You shall not bow down to them or worship them; for I the LORD your God... | |
 | Catharina J. M. Halkes - 1991 - 196 sider
...before me. You shall not make for yourself a graven image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is on the earth beneath, or that is in the water under the earth; you shall not bow down to them or serve them; for I the LORD [=YHWH] your... | |
 | Elizabeth Achtemeier - 1992 - 224 sider
...earth, and God will have made his new creation (Rev. 21). Such a God cannot be equated with anything that is in the heavens above, or that is on the earth, or that is in the waters surrounding the earth. He can be worshiped only through his Son Jesus Christ... | |
 | Presbyterian Church (U.S.A.), Ministry Theology - 1993 - 532 sider
...before me. You shall not make for yourself an idol, whether in the form of anything that is in heaven above or that is on the earth beneath, or that is in the water under the earth. T 38 You shall not make wrongful use of the name of the Lord your God. Remember... | |
 | 1993 - 296 sider
...before me. 4 You shall not make for yourself an idol, whether in the form of anything that is in heaven above, or that is on the earth beneath, or that is in the water under the earth. ^You shall not bow down to them or worship them; for I the LORD your God... | |
 | Wayne G. Boulton, Thomas D. Kennedy, Allen Verhey - 1994 - 576 sider
...before me. You shall not make for yourself an idol, whether in the form of anything that is in heaven above, or that is on the earth beneath, or that is in the water under the earth. You shall not bow down to them or worship them: for 1 the LORD your God... | |
| |
